Suharev: комментарии

Вы молодчина тут

А вот тут хорошо сначала, но надо написать НОЖКА ( в единственном числе), потому что выше мы писали (она рассказывала ранее) , что она споткнулась о ножку, и тут не надо выдумывать (распоясались), а сказать так как у Кинга- «здорово (резво) подрастала» ! Без обиды.

Умница! Все чистенько, не придерешься!

Дебил- так не переводят. Здесь неуместно. Измените

А Вы сами смотрели абзац 99? Советую. Отсылаете, а сами не читаете

Нобби. Скажи дружище, где ты увидел дружбана братца? Кто такой Ренди? Брат или дружбан? Почему не написал про то, что его брат увидел отчима? Не хотел подстрочника? Просто интересно

Нобби, не тупи. (извини что на ты). Ну не писал Кинг что над пианино издевались, может, там очень хорошо играли, профессиональные музыканты

Если не возражаете, я Вас буду называть на ты теперь. Не надо делать серьезное лицо.

Ты думаешь что старше меня? Очень вряд ли. Напишите админу что вас назвали на ты

Для Нобби Нобса- будете продолжать хамить, обратимся чтобы Вас забанили, потому что здесь переводят Кинга не хамят и ругаются. Уж постарайтесь

Я, честно говоря, не помню, когда начал читать Кинга (помню что на русском это было). По- моему, «Сияние», помните, даже в СССР печатали, в каком- то журнале. Но давно это было, согласен. А Блокадный Билли- гавнецо (как и многое у Кинга из последнего) 11-22-63 вообще слаб, under the dome чуть лучше, но тоже на четверочку

Может не подскажете, кто это меня здесь банил, когда и за что. Узнаю много интересного. Век живи- век учись. Хамы (сорри) рассказывают мне что меня забанили и даже вроде знают за что. Цирк.

Пока Кинг не напишет опять «одинадцатый год»! Потом опять будешь думать!

Тоже врете. Но это – нормальная линия поведения для женщины, по работе знаю

Так Вы делаете так как хотят работодатели или так как Вам нужно. Может еще мужей и жен слушать, тогда с кухни или работы не вылезешь. Всех денег не заработаете, это я вам объясняю, как старший и более опытный Ваш товарищ, ну и более знающий, конечно

Или все же не всего читали, признайтесь?

Я Вам как женщине наставил плюсов, для женщин это важно, но все же извините, это больше авансом! Но я смотрю Вы уже аккуратней пишите, а то сначала наскоком брали , количеством

Нобби Ноббс, я вот Вам наставил плюсов, чтобы Вы не злились, Вам это важно, наверное. Но ответьте, почему Вы врете ? (что читали ВСЕГО Кинга)? Вы уверены или так просто для слова, а зачем это Вам? У него больше полсотни романов и сборников, неужели ВСЕ до одного читали, ну не чувствуется абсолютно

Спасибо, я Вам ответил на ком. на ком. к аб. 99

Так Вы еще и на русском с трудом понимаете...Ну извините