ntr73: переводы
Avernum 3: Ruined World / Авернум 3: Разрушенный мир
→Get twenty priest spells to level 3.
0 Двадцать молитв священника изучено на уровне 3.
→Get ten priest spells to level 3.
0 Десять молитв священника изучено на уровне 3.
→Get five priest spells to level 3.
0 Пять молитв священника изучено на уровне 3.
→Avernum 3 has a gigantic, epic quest. If you get lost or confused, explore and talk to the mayors and generals in the cities. The quests they give will direct you toward freedom for your people.
0 Авернум 3 - огромное, эпическое приключение. Если вы заблудились или не знаете, что делать дальше, исследуйте мир и общайтесь с мэрами и генералами в городах. Выданные ими задания укажут путь к свободе вашего народа.
→You start out not having most of the maps of Valorim. You can purchase them from mapmakers in the towns.
0 Изначально у вам почти нет карт Валорима. Покупайте их у картографов в городах.
→Displays a rough map of the worlds of Valorim and Upper Avernum. Select the map to cycle through the available maps. Major locations and quest destinations will be marked.
0 Отображает грубую карту Валорима и Верхнего Авернума. Выберите карту, чтобы пролистывать доступные карты. На них будут показаны важные места и задания.
→Globe
0 Шар
→Shrub R5 D
0 Куст R5 D
→Shrub R4 D
0 Куст R4 D
→Shrub D R3
0 Куст D R3
→Shrub D R2
0 Куст D R2
→Shrub D R1
0 Куст D R1
→Crystal - Luck
0 Кристалл - удача
→Crystal - Resistance
0 Кристалл - сопротивление
→Crystal - Sniper
0 Кристалл - снайпер
→Crystal - Hardiness
0 Кристалл - стойкость
→Crystal - Vahnatai Lore
0 Кристалл - знания ванатай
→Zkal's Journal
0 Дневник Зкала
→Empress Prazac
0 Императрица Празак
→Faith of the Anama
0 Вера Анама
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 июня 2012 г. (5232 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
67656 версий перевода
с общим рейтингом 4604
1777 комментариев
Карма: 16 (оценок: 16)