risold: переводы

Elementary / Элементарно (4 сезон)

→♪ Elementary 4x24 ♪
A Difference in Kind
Original Air Date on May 8, 2016
0 ♪ Elementary 4x24 ♪
Качественное различие (A Difference in Kind)
Дата выхода серии 8 мая 2016
→== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
0 == sync, corrected by elderman ==
@elder_man
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
0 == sync, corrected by elderman ==
@elder_man
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→♪ ♪
0 ♪ ♪
→== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
0 == sync, corrected by elderman ==
@elder_man
→Eh...
0 -
→♪ Turn the beat around... ♪
0 ♪ Turn the beat around... ♪
→Ah.
0 -
→Um...
0 -
→Okay.
0 Ладно.
→Hm.
0 -
→== sync, corrected by elderman ==
@elder_man
0 == sync, corrected by elderman ==
@elder_man
→♪ Elementary 4x22 ♪
Turn It Upside Down
Original Air Date on April 24, 2016
0 ♪ Elementary 4x22 ♪
С ног на голову (Turn it Upside Down)
Дата выхода 24 апреля 2016
→♪ Hey, hey, take me,
I'm yours... ♪
0 ♪ Hey, hey, take me,
I'm yours... ♪
→♪ To say you're trying... ♪
0 ♪ To say you're trying... ♪
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 июня 2009 г. (6331 день) по приглашению Sed
Деятельность:
10545 версий перевода с общим рейтингом 440
10 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать risold личное сообщение