Elementary / Элементарно (4 сезон): 04x23 - The Invisible Hand

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Встреча с его нанимателем.

rocket_sheep 08.05.16 в 23:19

0

Профессор упрашивал
меня с ним встретиться.

Alex_ander 09.05.16 в 11:16

0

Разумеется, он слышал,
что его наемник у нас под стражей.

rocket_sheep 08.05.16 в 23:20

0

Видимо, прознал, что его
человек у нас под стражей.

Alex_ander 09.05.16 в 11:18

0

Думаешь, стоит идти
на встречу с ним одному?

rocket_sheep 08.05.16 в 23:21

0

Я же неприкосновенен, помнишь?

rocket_sheep 08.05.16 в 23:21

0

В любом случае, выбранное
им место затруднит

Alex_ander 09.05.16 в 11:20

0

ему действия против меня.

Alex_ander 09.05.16 в 11:20

0

любую попытку навредить мне.

Boga1 10.05.16 в 16:52

0

♪ ♪

risold 22.07.16 в 16:43

0

Я вижу утонченное проявление бесчувственности.

Annariel 10.05.16 в 17:38

0

Вы приходите на похороны
к ко всем своим жертвам?

Boga1 10.05.16 в 16:51

0

Я не знаю, поверили вы
мне на днях или нет,

Alex_ander 09.05.16 в 11:28

0

когда я сказал, что
с вами ничего не сделают.

Alex_ander 09.05.16 в 11:26

0

Мне показалось, что именно
здесь вы захотите встретиться.

Boga1 10.05.16 в 16:51

0

Здесь... отличные зрители.

Boga1 10.05.16 в 16:50

0

Благодаря вам.

Alex_ander 09.05.16 в 11:29

0

Или вашему отцу.

Alex_ander 09.05.16 в 11:29

0

Он пожал мне руку.

Boga1 10.05.16 в 16:50

0

К сожалению, я не смог привести
нашего общего друга Краснова.

Alex_ander 09.05.16 в 11:30

0

У него более нежная душа, чем я думал.

Alex_ander 09.05.16 в 11:30

0

Он очень расстроен тем, что совершил.

Alex_ander 09.05.16 в 11:31

0

Мои коллеги
пытаются ему помочь

Boga1 10.05.16 в 16:53

0

загладить вину,
пока мы разговариваем.

Boga1 10.05.16 в 16:53

0

Я не должен бы вам этого говорить,

Alex_ander 09.05.16 в 11:31

0

но у вас с Русланом
действительно есть шанс.

Alex_ander 09.05.16 в 18:52

0

Когда в России его арестовали,
он передал мне послание.

Alex_ander 09.05.16 в 11:35

0

Он бы заговорил, не выручи я его.

Alex_ander 09.05.16 в 18:52

0

Но я пришёл сюда говорить не о нём.

Alex_ander 09.05.16 в 11:35

0

Тогда о ком?

Alex_ander 09.05.16 в 11:35

0

О вас.

Alex_ander 09.05.16 в 11:35

0

Прямо врасплох застали.

Alex_ander 09.05.16 в 11:36

0

Бросаетесь с огромным
рвением в недавние события.

Boga1 10.05.16 в 16:56

0

В общем, Джейми когда-то
сказала мне, что вы очень умны,

Alex_ander 09.05.16 в 11:39

0

но ещё она сказала,
что вы ненавидите отца.

Alex_ander 09.05.16 в 11:36

0

Она ошибалась в этом?

Alex_ander 09.05.16 в 11:37

0

Нет, мои отношения с отцом

Alex_ander 09.05.16 в 11:38

0

вас совершенно не касаются.

Alex_ander 09.05.16 в 11:38

0

Ещё как касаются.

Alex_ander 09.05.16 в 11:38

0

Похоже, сейчас вы с ним заодно.

Alex_ander 09.05.16 в 11:39

0

И я не могу ничего вам сделать.

Alex_ander 09.05.16 в 11:39

0

Если вы полны решимости

Alex_ander 09.05.16 в 11:40

0

помочь отцу, то возможно,
мне придётся позаботиться о мире.

Alex_ander 09.05.16 в 11:41

0

Я не могу воевать
с обоими Холмсами.

Alex_ander 09.05.16 в 11:42

0

В смысле, мог бы,

Alex_ander 09.05.16 в 11:42

0

но, выиграв сражение,
я проиграл бы войну.

Alex_ander 09.05.16 в 11:43

0

Хотите моей помощи в заключении
перемирия с моим отцом.

Alex_ander 09.05.16 в 11:45

0

После всего произошедшего -

Alex_ander 09.05.16 в 11:45

0

вы не думаете,
что так лучше всего?

Alex_ander 09.05.16 в 11:45

0

Что ж, вы ведёте себя
весьма обходительно.

Alex_ander 09.05.16 в 18:53

0

Скажите мне, а зачем
вообще вы пытались его убить?

Alex_ander 09.05.16 в 11:46

0

Это всё бизнес.

Alex_ander 09.05.16 в 11:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →