29 комментариев

думаю, да! однако, перед «что» поставить запятую, а «уровне.Это» после точки поставить пробел.

NetyNicka 10.07.12 в 09:55 · Endless Space
0

не пойму, то ли он обучает военные системы, то ли изучает их.

NetyNicka 10.07.12 в 09:32 · Endless Space
0

бред получился, может у кого другие варианты будут?

NetyNicka 09.07.12 в 14:08 · Endless Space
0

атмосферЫ

NetyNicka 09.07.12 в 11:01 · Endless Space
0

присоединить к флотилии\флоту?

NetyNicka 09.07.12 в 10:43 · Endless Space
0

потребление (оно) увеличенО.

NetyNicka 07.07.12 в 21:31 · Endless Space
0

Хм, как то глупо звучит...

NetyNicka 07.07.12 в 21:16 · Endless Space
0

Если есть более точный перевод, выкладывайте.

NetyNicka 07.07.12 в 20:23 · Endless Space
0

Предлагаю рейлган заменить на РЕЛЬСОТРОН, или рельсовую пушку

NetyNicka 07.07.12 в 20:08 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 09:00 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 09:00 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 09:00 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 08:59 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 08:59 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 08:59 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 08:58 · Endless Space
0

с учетом того, что это HeroLastName то больше чистильщик подходит, нежели очиститель

NetyNicka 07.07.12 в 08:55 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 08:52 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 08:51 · Endless Space
0

ошибка в теге, знаки процента должны быть по краям, а не спереди

NetyNicka 07.07.12 в 08:51 · Endless Space
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 июля 2012 г. (5216 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
77 версий перевода с общим рейтингом 29
33 комментария
Написать NetyNicka личное сообщение