marionstar: комментарии

Don't hide from me. – говорит Елена

вот е знаю как это лучше перевести

спасибо

http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=znapr

http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=znapr

http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=znapr

http://www.gramota.ru/spravka/rules/?rub=znapr

Глаза Бонни покраснели, затем наполнились слезами, которые медленно скатились по ее щекам.

со сказочной музыкой?

Они провели две замечательные недели, путешествуя вместе. И не могли нарадоваться друг на друга.

Путешествуя, проведя две потрясающие недели вместе, они не могли нарадоваться друг на друга.

Но Елена всё равно хотела его.

В чём они и преуспели.

“Я не знал”, – сказал он
спокойно.

что происходило/творилось у него на душе

Через несколько мгновений гладкий черный ворон, широко расправив крылья, вылетел в окно и окунулся в ночь.

«И что же хочет сделать Мисс Бонни?»

он работал учителем истории, чтобы расследовать

Аларик.
Он слушал Мередит. Его песочная голова вежливо наклонялась, пока она говорила. На его красивом, мальчишеском лице была улыбка. (блуждала улыбка)

на мгновение она крепко обняла его