LinkinArts: переводы
Leverage / Воздействие / 4 сезон / 1-18 серии из 18
→Cut! Cut, cut, cut, cut, cut!
0 Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стоп.
→Sell!
0 Продать!
→Uh, sorry.
0 Извините.
→Come on.
0 Пойдем.
→All right. Everybody...
0 Хорошо. Все ...
→I'm still not sure.
0 Я все еще не уверен.
→I cannot wait to
make this call.
make this call.
0 Я не могу ждать, чтобы сделать этот звонок.
→Theater in the round.
0 Театр в туре.
→How's that?
0 Как это?
→I...
0 Я...
→"It's our honor, Ms. Dubois.
0 "Это честь, г-жа Дюбуа.
→It's Greg, the Mako.
0 Это Грег, Мако.
→Wow. Look at that.
Isn't that something?
Isn't that something?
0 Ничего себе. Посмотрите на это.
Разве это не что-то?
Разве это не что-то?
→Whoa, whoa, and whoa!
0 Эй, эй, эй, а!
→Oh, and...
0 Да, и еще ...
→78%. Ooh.
0 78%. Ох.
→Here we go.
0 Мы начинаем.
→You can't... no...
0 Ты не ... нет ...
→Thank you.
0 Спасибо.
→Thank you.
0 Спасибо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 июля 2009 г.
(6319 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
279 версий перевода
с общим рейтингом 3
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)