justafake: посты

6 постов

Ищем переводчиков Wilfred

Создана новая глава «S02E04 Guilt / Вина» в переводе «Wilfred / Уилфред [Season 2]»
Четвёртый эпизод Уилфреда уже здесь!
Подключаемся.
Написало justafake 13 июля 2012, 10:43 Ищем переводчиков комментировать

новые эпизоды сериалов.

вечер добрый, %нотаюзернейм%

спросить хотел совета. тут большинство усиленно смотрит разнообразные ТВ-шоу. как вы узнаёте о выходе новых серий? MyShows.ru не впечатялет (громоздкий интерфейся итд).
Кинобаза.tv была очень удобная, но хозяин на неё забил и, видимо, дальше списки обновляться не будут. посоветуйте какой-нибудь удобный сайт-информер

заранее спасибо
Написало justafake 15 октября 2011, 18:28 Общение 15 комментариев

Ищем переводчиков Black Books, Season One

Начат перевод «Black Books, Season One / Книжная лавка Блэка, Сезон Первый» с английского на русский
кто за книгами?
Написало justafake 26 августа 2011, 05:03 Ищем переводчиков комментировать

Список серий

Weeds - Season 7

разумно было бы сделать меню с ссылками на все серии, а не давать ссылку на последнюю (как сделано здесь, скажем – http://notabenoid.com/book/10637/)
Написало justafake 23 июля 2011, 19:25 Общение 1 комментарий

мхм

Daria s03e01 (musical)

интересно, а чего не полный текст вступительной песни приведён? не то чтобы дико сложно его бы полностью перевести было
Написало justafake 27 сентября 2009, 01:16 Обсуждение оригинала комментировать

эм

A PHILOSOPHY OF WAR by Alexander Moseley

ну может вы разобьёте текст на отрывки или предложения, хотя бы? а то по строчке переводить уж совсем как-то грустно
Написало justafake 26 июля 2009, 06:18 Обсуждение оригинала комментировать
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 июля 2009 г. (6314 дней)
Деятельность:
12134 версии перевода с общим рейтингом 5617
1033 комментария
Карма: 31 (оценок: 31)
Написать justafake личное сообщение