nightpatrol: переводы

Sword of the Stars 2 - Manual / Sword of the Stars 2 - Руководство пользователя

→Tech Tree Additions
0 Дополнительное технологическое древо
→CerebroEnergetic Lasers
0 Церебро энергетические лазеры
→CerebroEnergetic Enhancers
0 Церебро Энергетические усилители
→Advances in Cyber organic systems allow for cybernetic brains to be sustained in arrays, this allows the greatest scientific minds to be preserved after death and to function as a living reference library. This creates a
research bonus of 5% for every tier 5 science station in your empire.
0 Достижения в области органических кибер-систем позволяют кибернетическому мозгу стать устойчивым массивом, это позволяет величайшим научным умам сохраниться после смерти и функционировать в качестве живой справочной библиотеки. Это дает 5% бонус в исследования за каждую научную станцию 5 уровня, расположенную в вашей империи.
→Advances in Cyborg Control systems allow for cybernetic brains to be attached via modules to standard vessels, reducing crew requirements and increasing firing efficiency by 10%.
0 Достижения в области кибернетических систем управления позволяют кибернетическому мозгу присоединиться к судну с помощью стандартного модуля, сокращая количество экипажа и повышая эффективность стрельбы на 10%.
→Cyborg Augmentation
0 Кибернетическое увеличение
→Location: Mission
0 Расположение: Секция
→Requires: Cyborg Augmentation.
0 Требуется: Кибернетическое усиление
→Size: Cruiser/Dreadnought Location: Mission
0 Размер: Крейсер/Дредноут Расположение: Секция
→Requires: Advanced Leviathan Construction, a Bioweapon (for BioMissiles)
0 Требуется: продвинутое строительство левиафанов, био-оружие (для био-ракет)
→Requires: Advanced Leviathan Construction, Super Heavy Transports.
0 Требуется: продвинутое строительство левиафанов, сверхтяжелые транспорты
→Size: Leviathan
0 Размер: Левиафан
→Requires: Heavy Ship Missiles
0 Требуются: Тяжелые корабельные ракеты
→Heavy Missile Section
1 Тяжелая ракетная секция
→Requires: Neutrino Particle Accelerator
0 Требуется: Ускоритель частиц нейтрино
→Antimatter Burst Torpedoes (Torpedo Tech)
0 Детонирующая АМ-торпеда (торпедные технологии)
→Fusion Burst Torpedoes (Torpedo Tech)
0 Детонирующая термоядерная торпеда (торпедные технологии)
→Tracking Photonic Torpedoes (Torpedo Tech)
0 Самонаводящаяся фотонная торпеда (торпедные технологии)
→Psi-Shields
0 Пси-щиты
→Defenders
0 Защитники
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 августа 2012 г. (5188 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
8925 версий перевода с общим рейтингом 556
2769 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)
Написать nightpatrol личное сообщение