MichaelPro: переводы
GRID 2 / GRID 2
→lng_main_player_reconnect_controller=Please reconnect a controller, or press Start or Enter on another device to continue.
0 lng_main_player_reconnect_controller=Пожалуйста, переподключите контроллер, или нажмите Start или Enter на другом устройстве для продолжения.
→lng_xp=[NUM] XP
0 lng_xp=[NUM] XP
→lng_cancel_youtube_upload_title=CANCEL UPLOAD?
0 lng_cancel_youtube_upload_title=ПРЕРВАТЬ ЗАГРУЗКУ?
→lng_net_search_options=SEARCH OPTIONS
0 lng_net_search_options=НАСТРОЙКИ ПОИСКА
→lng_aspect=ASPECT RATIO
0 lng_aspect=СООТНОШЕНИЕ СТОРОН
→lng_net_ugc_fail_title=CONTENT RESTRICTED
0 lng_net_ugc_fail_title=КОНТЕНТ ОГРАНИЧЕН
→db_superchips=SUPERCHIPS
0 db_superchips=SUPERCHIPS
→db_skipfe={SKIPFE}
0 db_skipfe={SKIPFE}
→db_tumble=TUMBLE
0 db_tumble=TUMBLE
→db_armorall=ARMORALL
0 db_armorall=ARMORALL
→lng_autosave_toggled_off_subtitle=Autosaving has been disabled. No progress will be saved unless you manually save the game in the Driver Details screen.
0 lng_autosave_toggled_off_subtitle=Автосохранение отключено. Прогресс игры не будет сохраняться, пока вы не сохраните его вручную на экране сведений о водителе.
→lng_pc_error_sse2_incompatibility=Your processor does not support SSE2 instructions, which are needed by the game.
0 lng_pc_error_sse2_incompatibility=Ваш процессор не поддерживает инструкции SSE2, которые необходимы для этой игры.
→db_citroen_total_wrt=CITROËN TOTAL WRT
0 db_citroen_total_wrt=CITROËN TOTAL WRT
→lng_sfx_changed_restart_req_subtitle=The game must be restarted for this change to take effect.
0 lng_sfx_changed_restart_req_subtitle=Чтобы изменения вступили в силу, требуется перезапустить игру.
→lng_player_stat_tor=TOTAL ONLINE RACES
0 lng_player_stat_tor=ВСЕГО СЕТЕВЫХ ЗАЕЗДОВ
→lng_achievement_name_08=Internet Famous
0 lng_achievement_name_08=Интернет-знаменитость
→lng_global_domination_leaderboard_title=WEEKLY LEADERBOARD
0 lng_global_domination_leaderboard_title=ЛИДЕРЫ НЕДЕЛИ
→db_s2_club_obj_finish_in_event=FINISH [POSITION] OR HIGHER IN [EVENT] (ELIMINACIÓN)
0 db_s2_club_obj_finish_in_event=ФИНИШИРОВАТЬ [POSITION] ИЛИ ВЫШЕ В [EVENT] (ELIMINACIÓN)
→lng_dlc_pack_detail_pack_americana_name=- DODGE CHARGER "AMERICANA" /n/n/r- FORD MUSTANG MACH 1 "AMERICANA" /n/n/r- CHEVROLET CAMARO Z28 "AMERICANA" /n/n/r- EURO PIMP CAR 01 - EURO PIMP CAR 02 /n/n/r- EURO PIMP CAR 03
0 lng_dlc_pack_detail_pack_americana_name=- DODGE CHARGER "AMERICANA" /n/n/r- FORD MUSTANG MACH 1 "AMERICANA" /n/n/r- CHEVROLET CAMARO Z28 "AMERICANA" /n/n/r- EURO PIMP CAR 01 - EURO PIMP CAR 02 /n/n/r- EURO PIMP CAR 03
→lng_pc_remote_session_error_title=GRID 2 is shutting down
0 lng_pc_remote_session_error_title=Завершение GRID 2
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 сентября 2012 г.
(5159 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
304 версии перевода
с общим рейтингом 16
10 комментариев