alekartem: посты :: Нотабеноид

Ищем переводчиков Love (Netflix)

Открыт перевод нового сериала сервиса Netflix

Сериал «Любовь» расскажет о Микки и Гасе, паре, пытающейся пережить неловкие ситуации, унижения и привязанность: все то, чего они пытались избежать.

Трейлер – https://www.youtube.com/watch?v=Ym3LoSj9Xj8

Будем рады любой помощи!

Написал alekartem 26 февраля 2016, 08:16 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Love (Netflix)

Открыт перевод нового сериала сервиса Netflix

Сериал «Любовь» расскажет о Микки и Гасе, паре, пытающейся пережить неловкие ситуации, унижения и привязанность: все то, чего они пытались избежать.

Трейлер – https://www.youtube.com/watch?v=Ym3LoSj9Xj8

Будем рады любой помощи!

Написал alekartem 24 февраля 2016, 09:28 Ищем переводчиков 7 комментариев

Ищем переводчиков Truth Be Told

Забавная комедия о двух разноплановых парах, живущих по-соседству.

Русский трейлер: http://www.kinopoisk.ru/film/899057/video/119292/

Написал alekartem 7 декабря 2015, 17:34 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Kevin (From Work)

Ищем переводчиков для сериала ABC Family «Кевин с работы». Он расскажет о стеснительном молодом человеке, безумно влюбленном в свою коллегу и с пьяных глаз рассказавшем ей о своих чувствах. Как же сложатся дальнейшие отношения Кевина и Одри? Узнаете в сериале «Кевин с работы».

Вышло уже 8 серий, переведено полностью только 2. Будем рады любой помощи, стучитесь в группу перевода.

Написал alekartem 26 сентября 2015, 11:42 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Kevin (From Work)

Открыт перевод нового комедийного сериала «Кевин с работы»

Сериал расскажет историю Кевина, застенчивого молодого человека, влюбленного в свою коллегу Одри. Спьяну признавшись ей в любви, Кевин создал довольно напряженную обстановку в офисе.
______________________________________________________________________________

Трейлер – https://vk.com/video-67329617_171153354

Написал alekartem 14 сентября 2015, 16:00 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Hallmark's Good Witch Movies

Перевод всех семи оригинальных фильмов канала «Hallmark» из серии «The Good Witch». Продолжение этих фильмов сейчас транслирует тот же канал, правда в виде телесериала. Перевод сериала на нотабеноиде уже есть (http://notabenoid.org/book/57347/), а вот фильмы здесь не переводились. Будем рады всякой помощи!

Написал alekartem 11 июля 2015, 21:17 Ищем переводчиков комментировать

Готово The Secret Life of Marilyn Monroe

Хроника о жизни Мерилин Монро: о ее семейной жизни и том, как она добилась успех, храня в тайне самые интимные детали своей жизнь от прессы и внешнего мира.

Перевод готов!

Скачать сериал с нашим переводом можно по ссылкам:
http://casstudio.tv/viewtopic.php?t=2151 – HDTV 720p
http://casstudio.tv/viewtopic.php?t=2152 – HDTVRip

Написал alekartem 6 июля 2015, 06:10 Готово комментировать

Ищем переводчиков Hallmark's Good Witch Movies

Перевод всех семи оригинальных фильмов канала «Hallmark» из серии «The Good Witch». Продолжение этих фильмов сейчас транслирует тот же канал, правда в виде телесериала. Перевод сериала на нотабеноиде уже есть (http://notabenoid.org/book/57347/), а вот фильмы здесь не переводились. Будем рады всякой помощи!

Написал alekartem 2 июля 2015, 15:45 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Hallmark's Good Witch Movies

Перевод всех семи оригинальных фильмов канала «Hallmark» из серии «The Good Witch». Продолжение этих фильмов сейчас транслирует тот же канал, правда в виде телесериала. Перевод сериала на нотабеноиде уже есть (http://notabenoid.org/book/57347/), а вот фильмы здесь не переводились. Будем рады всякой помощи!

Написал alekartem 1 июля 2015, 11:24 Ищем переводчиков комментировать

alekartem: посты

38 постов

Резюме