Anna_Gerts: комментарии
6060 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 октября 2012 г. (5126 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
101586 версий перевода
с общим рейтингом 6556
7816 комментариев
Карма: 80 (оценок: 88)
ну наёмник, так наёмник.
не нравится мне «помощница»
ниже переводят с латыни на англ. можно оставить, мне кажется.
как угодно)
потом он оказывается начальником охраны Мэри.
я ждал этого звонка на протяжении 15-ти лет?
подумать
как её назвать?
как оформить то посимпатичней
мб назвать её просто «частная школа в Женеве»?
резать(
резать надо. Может «потому что» убрать?
можно получше
Двойные потом все подчистить надо, наверное?
ты её всю сейчас перепишешь =D
добавила имя адвоката
если не знаешь, то тогда оставьте серийный.
Я с этим работаю, поэтому знаю)
Так его фамилия звучит?
пытаясь – в попытке?
не нравится, но я никак не сформулирую.