Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 2 - Turning the Tables

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	С тех пор, она не прослушивала свою голосовую почту. mumalice 23.01.16 в 11:33 0
	Нигде не расплачивалась кредиткой. mumalice 23.01.16 в 11:33 0
	Мы не знаем, что случилось после этого. mumalice 23.01.16 в 11:33 0
	— Как вы держитесь? — Мы... mumalice 23.01.16 в 11:34 0
	мы глубоко опечалены, на поиски могут уйти дни, недели, mumalice 23.01.16 в 11:35 0
	годы. mumalice 23.01.16 в 11:35 0
	Надеюсь, мы получим ответы как можно раньше, mumalice 23.01.16 в 11:35 0
	чтобы начать... жить дальше, Anna_Gerts 27.01.16 в 13:21 1
	надеюсь, вместе с Терезой. Anna_Gerts 27.01.16 в 13:27 1
	Все маленькие городки, даже Сент-Назианс, Мэритаун, mumalice 23.01.16 в 11:37 0
	Чилтон, Нью-Холстейн, Киел... mumalice 23.01.16 в 11:37 0
	Ищем во всех общественных местах, mumalice 23.01.16 в 11:37 0
	Райан Хиллегас, бывший парень: — в барах, ресторанах, на заправках, в магазинах, в почтовых отделениях, в банках... mumalice 23.01.16 в 11:38 0
	везде, где можно разместить объявление о пропаже. Anna_Gerts 27.01.16 в 13:45 1
	Если кто-нибудь знает окрестности Мэнитуока и Ту Риверс, Anna_Gerts 27.01.16 в 14:07 1
	Скотт Блодорн: — если кто-то там ориентируется, то лучше бы отправить туда вас. Anna_Gerts 27.01.16 в 14:09 1	+2
	Если вы что-то найдёте, например её машину, mumalice 23.01.16 в 11:40 0
	встретите кого-то, кто видел её или говорил с ней, Anna_Gerts 27.01.16 в 16:08 1
	или знает, где она находится — ничего не трогайте. Anna_Gerts 27.01.16 в 16:09 1
	Это очень важно. Ничего не трогайте. Anna_Gerts 27.01.16 в 16:10 1
	Свяжитесь с детективом или диспетчером в Чилтоне, mumalice 23.01.16 в 11:42 0
	скажите им, что вы что-то нашли, Anna_Gerts 27.01.16 в 16:16 1
	и они свяжутся с нужными людьми. mumalice 23.01.16 в 11:43 0	+1
	Я не знаю, на что надеяться. Я не знаю, хочу ли я, чтобы нашли машину mumalice 23.01.16 в 11:44 0
	и её... в ней. Anna_Gerts 27.01.16 в 16:28 1
	Я не знаю, хочу ли, чтобы ничего не нашли mumalice 23.01.16 в 11:45 0
	и была надежда, что она где-то... живая. Anna_Gerts 27.01.16 в 16:29 1
	Мы не знаем... kolobov 27.01.16 в 18:07 0
	Мы не знаем, на что надеяться. kolobov 27.01.16 в 18:07 0
	Привет, это Пэм Стёрм. mumalice 23.01.16 в 11:46 0
	Я в группе поиска Терезы Хальбах и мы нашли RAV4. mumalice 23.01.16 в 11:47 0
	— На ней есть номерной знак? — Здесь... mumalice 24.01.16 в 13:34 0
	Номеров нет, но машина накрыта. mumalice 24.01.16 в 13:34 0
	Очень странно. Она накрыта. mumalice 23.01.16 в 19:52 0
	Хорошо. Вы можете обойти машину? mumalice 23.01.16 в 19:52 0
	Да, конечно. mumalice 23.01.16 в 19:52 0
	Я могу узнать серийный номер. Можно залезть в машину? mumalice 23.01.16 в 19:53 0	+5
	Нет, не надо, не трогайте машину. mumalice 23.01.16 в 19:53 0
	— Да, хорошо... — Оставайтесь снаружи, mumalice 23.01.16 в 19:54 0
	обойдите машину со стороны водителя. mumalice 24.01.16 в 13:34 0
	Сейчас, минутку. mumalice 24.01.16 в 13:34 0
	Последние 4 цифры: 3, 0, 4, 4. mumalice 24.01.16 в 13:35 0
	— Хорошо, где вы? — Это тот номер? mumalice 24.01.16 в 13:35 0
	Где вы? mumalice 24.01.16 в 13:35 0
	Нет, скажите мне, та ли это машина. mumalice 24.01.16 в 13:36 0
	Прекратите. Я не могу ничего вам сказать. Где вы? mumalice 24.01.16 в 13:36 0
	Я на свалке Эйвери. mumalice 24.01.16 в 13:36 0
	Ещё что-то кроме машины у нас есть? mumalice 23.01.16 в 19:56 0
	Пока нет. mumalice 23.01.16 в 19:56 0
	— Его арестовали? — Ещё нет. mumalice 24.01.16 в 13:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →