Seniora: переводы
Beauty and the Beast / Красавица и чудовище (3 сезон)
→Yeah.
What is this?
What is this?
0 — Да.
— Что это?
— Что это?
→What? You don't like
my houseboat?
my houseboat?
0 Что? Тебе не нравится мой плавающий дом?
→Well...
0 Ну...
→Yeah.
A bullet.
A bullet.
0 Да. Пуля.
→Anything?
0 Что-нибудь?
→Please forgive me.
0 Пожалуйста, прости меня.
→And please,
0 И пожалуйста,
→Wait. What are
you doing?
you doing?
0 Остановись. Что ты делаешь?
→Both.
0 О нас обеих.
→Stop.
0 Прекратите.
→You didn't have time?
0 У вас не было времени?
→I didn't have time.
0 У меня не было времени.
→Why?
0 Почему?
→Yeah.
0 Да.
→Yeah.
0 Да.
→You okay?
Yeah.
Yeah.
0 — Ты порядке?
— Да.
— Да.
→No. Come on!
0 Нет. Пойдём!
→Bob!
0 Боб!
→Vincent.
0 Винсент.
→Yeah.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 октября 2012 г. (5114 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2772 версии перевода
с общим рейтингом 33
7 комментариев