zeato: комментарии

Почему не сортировка? Вроде более распространенное слово?
Медицинская сортировка или триаж (фр. triage, сортировка) — распределение пострадавших и больных на группы, исходя из нуждаемости в первоочередных и однородных мероприятиях (лечебных, профилактических, эвакуационных) в конкретной обстановке

Да, я про это спрашивал.

Ты мигай, звезда ночная;
Где ты, кто ты — Луна знает.
Высоко ты надо мной;
Как пегас во тьме ночной.

в поселенИИ

Как говорила Скальпель, пони всегда будут пони. Они не хорошие или плохие. Может быть это было истиной, может быть мы все балансировали на границе добра и зла. Но я знала точно, что были пони, которые каждый день изо всех сил тянулись к свету, как только могли, и были другие, которые равнодушно скатывались во тьму.
Отсебятина конечно, но фраза чем-то задела.

Всмысле? Осознание того что министерская кобыла дружила\заботилась об Октавии?

нечестно

уладить

Грамматическая ошибка, как исправить? А то получается что Скальпель спрашивает как выглядит барменша, а не как выглядит Каприз.

Требуется помощь в переводе have to do.

Глупая или не умная?

Я правильно понимаю, что это звук щелчка?

Чья это фраза\мысли БД или Е со сломанным рогом?

Да, о «мен»ах и понификации я забыл.

can hear us != слышит нас

Что, у тебя и к радиации иммунитет?

Они играют музыку, так что я абсолютно уверена, что если бы кто-нибудь здесь и мог нас услышать, то это не имеет смысла.

требуется «литературный» перевод

зпт зпт зпт

не знаю как передать эту «игру слов»