22 комментария

Може би е по-добре – кинооператор, защото оператор има и на тъкачна машина.

къщата му

в чиято къща, дом е къща

почувствах поласкан

сякаш сте видели.... е по-кратко

че цял живот е расъл

Но не колкото дон Карлос?

никога не съм те интересувал.

правил е по-крагко

любовна история е по-кратко.

или Следствения отдел.

аз съм я писала навсякъде Елиза, но Елиса е във филма

провода е по-скоро кабели

освен това

всичо е наред, бременните са две

«някой» се повтаря

трябва да го видим във филма и после ще решим.

руснаците имат лошия навик винаги да превеждат имената, затова съм го писала по слух.

аз го превеждам паралелно с филма и там е така, дори на испански се разбира

Това с плода малко ме притеснява.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
болгарский
С нами:
с 6 ноября 2012 г. (5093 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
13959 версий перевода с общим рейтингом 0
22 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать poperju личное сообщение