cheburechko: комментарии
25 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 ноября 2012 г.
(5079 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
82 версии перевода
с общим рейтингом 0
25 комментариев

обнаружить = раскрыть
пробы = проверки
вмятина = след
симулировали = произвели симуляцию того
1)«реликтовое излучение» по-русски.
2) которЫЙ (диск)
Это = оно
всякий раз в то время = время от времени
в поддержку этого = в его поддержку
Их может быть столько, сколько мы сможем себе представить.
Это действительно = На самом деле это
это = оно
произошла = развивалась
предсказанные
воспроизвЕЛИ
против данных = с данными
«Инфляционная модель», не «надувание»
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9
Оно (надувание) – аналогично.
«Он» или «Этот процесс», «это» криво звучит.
Откуда «любой»? «вместо» момента лучше «миг»
Ну по научному то «инфляция» так и будет.