21 комментарий

Не понятен смысл предложения. Наверное, имеется в виду, что он хочет рассмотреть данную галактику 3 марта, вдруг там что-нибудь взорвется

Очень приятно читать этот кусок текста после предыдущего, который изобиловал отсутствием запятых

Возможно, я ошибаюсь, но мне бы хотелось поставить запятую после «Но»

«Более пять шестых населения» -> «Остальные пять шестых населения – »

Некрасиво звучит конец строки. Возможно, лучше будет просто убрать последние два слова

Возможно, лучше будет вместо «таким же» написать «тем же» (из-за слова «таких» в предыдущей строке)

Возможно, «вы все равно понять» здесь пропущено слово «можете». Ну и запятая, конечно

Возможно, следует как-то убрать одно из слов «наблюдая» (в этом или следующем предложении) или заменить на «обозревая»

«простаранства» -> «пространства»

Вместо «смотерть», возможно, должно быть «смотреть»

Возможно, вместо «Темная материя ни взаимодействует со светом никаким образом,» лучше звучало бы «Темная материя никак не взаимодействует со светом,»
К тому же, вместо «ни» должно быть «не».

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 ноября 2012 г. (5078 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
80 версий перевода с общим рейтингом 0
21 комментарий
Написать emiladvanced личное сообщение