k_o_s_t_i_n_a: комментарии

я не играю в игры вообще и гугл не помог как-то. Можно еще просто написать «Ты в самом деле не играла в Предсказания?»

игра Mansion, Apartment, Shack, House. Можно аббревиатурой так и оставить

отморженная на всю голову)

в группе подсказали, что это название группы, где Капуто играет на гитаре. И охранникик бывали на его концертах в прошлых сезонах.

Можно просто от первого лица, это сообщение по радио.

по смыслу так, с отсылкой к их прошлой беседе. Когда Гонсалес сказала, что она лучше их всех.

так речь про швейных цех.

Max – это тюрьма строгого режима. Добавила в словарь.

ааааааа какое лицо и дырки??????????????? остановите землю, я сойду.

MAC counter – это отдел с косметикой MAC, где специалисты делают макияж и подбирают покупателям косметику.

CO – correctional officers

были федералами, а стали руководством)

было бы забавно. Она уже сбегала))

она про азиатскую расу.

оставила название сервиса, ибо 1. он популярен среди русскоговорящих, 2. Netflix брал деньги за рекламу, не обижать же :) 3. Люблю этот сервис и пользуюсь постоянно))))

это она про тюремную робу.

Съесть суп из сушеных пенисов тигра и стать супер любовником.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tiger_penis_soup

Мне кажется, это может быть забавно, тк FU в просторечии это Fuck You (так в sms пишут, например).

Я тут поняла, что она Чан, а не Чанг. Но уже поздно менять коней на переправе:)

http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=4863262_1_2&s1=ching%20chong