vovanz: комментарии

)))

согласен есть некоторые несостыковки. но это так, совсем небольшие ошибки. главное что понятен сам текст. понятно что хотел сказать автор. да и в конце концов мы ж тут не для издания книги переводим, правильно?) я был бы очень рад, если б вы ещё FAQ перевели)) сам хотел этим заняться, но «зевания» на уроках английского не позволяет это сделать. ещё раз выражаю благодарность за вашу работу! спасибо)

Да кстати Super FAQ тоже жедательно было бы перевести. Я хотел начать переводить, потом понял, что не осилю.Во-первых, по инет переводчикам по моему ничего хорошего не переведёшь. Сам англ. почти не знаю) Во-вторых времени особо нету. А что с этой книгой не так? Что ты имеешь ввиду? Я её оформил в документ ворда. правда там пока не айс. я выкладывал её на турничке.ру , добавил фотки к упр. Ну а так читать можно.

ребят, а как насчёт того чтобы перевести вторую книгу? я вот подумываю заняться этим.