Zombie_Smasher: переводы
The Newsroom / Новости (сезон 2)
→Take this.
0 Возьми это с собой.
→I know.
0 Я знаю.
→- I'm going.
- You're going.
- You're going.
0 - Я еду.
- Ты едешь.
- Ты едешь.
→- That's great.
- Yeah.
- Yeah.
0 - Это отлично.
- Да.
- Да.
→Some news, everybody.
0 Внимание, есть новости.
→Hang on.
0 Подожди.
→Get this guy
to translate faster.
to translate faster.
0 Заставь этого парня переводить быстрее.
→Hang on.
0 Подожди.
→Find out
who Misbah-ul-Haq is.
who Misbah-ul-Haq is.
0 Выясни кто такой этот
Misbah-ul-Haq.
Misbah-ul-Haq.
→Wazir_teacher tweets,
0 Твит некого Wazir_teacher,
→- He doesn't like e-mail.
- Why?
- Why?
0 - Он не любит И-мейлы.
- Почему?
- Почему?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 апреля 2013 г. (4939 дней)
- Деятельность:
-
12203 версии перевода
с общим рейтингом 338
168 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)