The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x03 - Willie Pete

В июне, в этом июне, 102 дня назад,

r_v_a 29.07.13 в 16:33

ваш кандидат сказал: "Я поддерживаю решение по делу Роу против Уэйда".

r_v_a 29.07.13 в 16:35

Не дай Джиму вывести тебя из равновесия

still_1ll 30.07.13 в 10:04

Не меняй тему, твою мать.
- Что это такое?

r_v_a 29.07.13 в 16:37

- Давайте все успокоимся.
- Мы все знаем о чем спрашивать?

r_v_a 29.07.13 в 16:42

Почему мы не требуем ответов?

r_v_a 29.07.13 в 16:42

Потому что они хотят остаться в этом автобусе.

r_v_a 29.07.13 в 16:46

Почему?
Это не просто автобус для прессы.

r_v_a 29.07.13 в 16:44

Это бесплатный автобус для прессы.

r_v_a 29.07.13 в 16:45

Мы можем из него выйти,
арендовать машины,

r_v_a 29.07.13 в 16:45

и освящать кампанию,
и она должна быть освящена.

r_v_a 29.07.13 в 16:51

и освещать кампанию в том ключе, в котором она должна освещаться.

maxbulov 30.07.13 в 11:11

Как в зале суда на перекрестном допросе.

r_v_a 29.07.13 в 16:49

Мы можем заставить их ответить
на наши вопросы

r_v_a 29.07.13 в 16:52

только если будем вместе,
если никто не отступит.

r_v_a 29.07.13 в 16:52

Это они нуждаются в нас.

r_v_a 29.07.13 в 16:53

Кто со мной?

r_v_a 29.07.13 в 16:53

Я.

r_v_a 29.07.13 в 16:53

Ладно, кто еще?

r_v_a 29.07.13 в 16:53

О, боже.

r_v_a 29.07.13 в 16:54

Есть ли у тебя план?

r_v_a 29.07.13 в 16:54

Пока формулирую.

r_v_a 29.07.13 в 16:55

Здорово.

r_v_a 29.07.13 в 16:55

Ну, давайте, не будем торопится.

r_v_a 29.07.13 в 16:56

Есть турецкие сандвичи.

r_v_a 29.07.13 в 18:19

Мило.

r_v_a 29.07.13 в 17:00

- Мегги.
- Да?

r_v_a 29.07.13 в 16:58

Я даже не знаю, ты все еще здесь.

r_v_a 29.07.13 в 18:36

Мы оба работаем до поздна

r_v_a 29.07.13 в 18:37

Отдел по связям с общественностью
АФРИКОМа связался с нами перед шоу

still_1ll 30.07.13 в 10:08

Они считают, что сейчас очень деликатное время
в связи с недавним развертыванием войск

still_1ll 30.07.13 в 10:11

- и они хотят, чтоб мы отменили твою аккредитацию
- Боже

still_1ll 30.07.13 в 10:12

- Нет, послушай, Мэгги.
- Господи, дай мне выговориться.

furie1024 30.07.13 в 10:13

потому что я не говорила ничего
по поводу этого YouTube-видео со мной

still_1ll 30.07.13 в 10:16

и Дон выгнал меня
а Джим стал обращаться со мной как с сестрой

still_1ll 30.07.13 в 10:17

и Лиза перестала разговаривать со мной
потому что у меня было это

still_1ll 30.07.13 в 10:18

Я была в Африке.
Я сделала свой первый сюжет.

r_v_a 29.07.13 в 18:20

У меня была Африка.
У меня был мой первый репортаж.

furie1024 30.07.13 в 10:12

И я принимала таблетки,
побочным эффектом которых

still_1ll 30.07.13 в 10:15

была сильнейшая паранойя
по поводу побочных эффектов

still_1ll 30.07.13 в 10:15

Послушай меня.
Они хотят отнять твою аккредитацию,

still_1ll 30.07.13 в 10:21

О! Давай.

r_v_a 29.07.13 в 18:21

Ох. Продолжай.

still_1ll 30.07.13 в 10:21

Я заставил их с этим согласиться, если ты притащишь интересную историю.

atever 30.07.13 в 10:20

Я заставил их оставить ее в силе,
если добавишь к этому гуманитарную историю

still_1ll 30.07.13 в 10:23

Войска проводят много работы с местным населением.

furie1024 30.07.13 в 10:20

Войска проводят много работы с местным населением

still_1ll 30.07.13 в 10:24

Так что, вы с Гэри поедете в
приют на севере Уганды,

furie1024 30.07.13 в 10:17

где живут дети,
родители которых погибли на войне.

furie1024 30.07.13 в 10:18

Войска передадут им учебники,
футбольные мячи, а ты снимешь репортаж.

furie1024 30.07.13 в 10:19

- Это отлично.
- Да.

Zombie_Smasher 29.07.13 в 21:08

- Я еду.
- Ты едешь.

Zombie_Smasher 29.07.13 в 21:08

Я не хочу выставлять тебя дураком.

still_1ll 30.07.13 в 10:25

Я знаю.

Zombie_Smasher 29.07.13 в 21:08

Возьми это с собой.

Zombie_Smasher 29.07.13 в 21:09