The Newsroom / Новости (сезон 2): 02x03 - Willie Pete

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отлично!

Keisha 29.07.13 в 15:03

0

Ну, мы понеслись.

Keisha 29.07.13 в 15:03

0

"Карзаи обвиняет нас.
Зардари обвиняет их.

Keisha 29.07.13 в 15:10

0

"Карзай обвиняет нас. Зардари обвиняет их.

Enderovich 30.07.13 в 19:15

0

Мы все Паштуны."

Keisha 29.07.13 в 15:11

0

мы все пуштуны"

Enderovich 30.07.13 в 19:14

0

- Можем мы увидеть его?
- Я спрошу свобод -

Keisha 29.07.13 в 15:12

0

Хорошо.

Keisha 29.07.13 в 15:12

0

Ты сказал Нине Ховард,
что я не простужался

Keisha 29.07.13 в 11:08

0

и что Чарли снял меня с
передачи на годовщину?

Keisha 29.07.13 в 11:08

0

- Заходи.
- Ты сказал Нине Ховард..

Keisha 29.07.13 в 11:07

0

- Да.
- Прости?

Keisha 29.07.13 в 11:09

0

Да, я сказал. Что-нибудь еще?

Keisha 29.07.13 в 11:09

0

Почему?

Keisha 29.07.13 в 11:09

0

Мне не понравилось,что ты шантажировал меня.

Keisha 29.07.13 в 11:09

0

Мне не понравилось, что ты шантажировал
мою мать и эту компанию.

Keisha 29.07.13 в 11:10

0

Мне не нравится снисходительность
и то что я объект насмешек для тебя.

Keisha 29.07.13 в 11:11

0

Мне не нравится что ты в среднем собираешь 1,5
когда ты мог бы получить 2 миллиона.

Keisha 29.07.13 в 11:12

0

Мне не нравится проблемы,которые ты устраиваешь остальной компании

Keisha 29.07.13 в 11:13

0

когда ты радостно и высокомерно
оскорбляешь любого

Keisha 29.07.13 в 11:14

0

кто не приспосабливается
к твоей действительности.

Keisha 29.07.13 в 11:15

0

Мне не нравится - Этого достаточно?
Хочешь еще?

Keisha 29.07.13 в 11:16

0

- Ты сделал это просто чтобы сделать это?
- Ага.

Keisha 29.07.13 в 11:16

0

Тебя не волновало, как будет выглядеть компания?

Keisha 29.07.13 в 11:16

0

Мы выглядим отлично.
Мы выглядим чуткими к ситуации.

Keisha 29.07.13 в 11:18

0

Ну или будем выглядеть в любом случае.
Каким-то образом ты заставил ее зарубить статью,

Keisha 29.07.13 в 11:18

0

так что я слил информацию кому-то еще.

Keisha 29.07.13 в 11:19

0

- Нет.
- Да.

Keisha 29.07.13 в 11:19

0

Потому что мы шантажировали тебя.

Keisha 29.07.13 в 11:19

0

Это не была вспышка гнева,
когда я сказал что меня это не волнует.

Keisha 29.07.13 в 11:20

0

- Меня это не волнует.
- Это волнует твою мать.

Keisha 29.07.13 в 11:20

0

Миссис Лэнсинг более чем счастлива
позволяя мне улаживать

Keisha 29.07.13 в 11:21

0

такие низкопробные проблемы,как та пленка

Keisha 29.07.13 в 11:22

0

которую,как мы все знаем, вы никогда никому не поставите.

Keisha 29.07.13 в 11:22

0

Я пошел тебе навстречу.
Я тревожился за рейтинги.

furie1024 30.07.13 в 10:08

0

Я позаботился о SOPA,
когда ты попросил меня.

furie1024 30.07.13 в 10:08

0

- Но мы заключили соглашение.
- Вы заключили соглашение.

Psheff 30.07.13 в 00:05

0

Может тебе нужно напомнить,
что тут к чему.

Psheff 30.07.13 в 00:06

0

Подожди.

Zombie_Smasher 29.07.13 в 21:06

0

- Ты нажал ...
- Даа.

Psheff 30.07.13 в 00:05

0

Я думаю я... - Подожди.

r_v_a 29.07.13 в 15:23

0

Мотай вперед

r_v_a 29.07.13 в 15:22

0

- Какого черта, Уилл?
- Что? Я? Оно записывало.

stasygirl 29.07.13 в 15:08

0

- Ты слушал запись?
- Что?

stasygirl 29.07.13 в 15:08

0

Ты слушал запись?

stasygirl 29.07.13 в 15:09

0

Я просто положил в сейф.
Как ключевую улику.

stasygirl 29.07.13 в 15:09

0

Я не хотел..
Я не знаю, чего я не хотел.

stasygirl 29.07.13 в 15:09

0

- Ты такой кретин!
- Можно взглянуть?

stasygirl 29.07.13 в 15:11

0

Может звук...

stasygirl 29.07.13 в 15:11

0

Я президент AWM.

stasygirl 29.07.13 в 15:14

0

Вы не в известность меня ставите.

stasygirl 29.07.13 в 15:14

0

Вы советуетесь со мной постоянно.

stasygirl 29.07.13 в 15:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →