yarvu: комментарии
67 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 июня 2008 г. (6705 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1462 версии перевода
с общим рейтингом 125
75 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
да, коряво. может быть «заключены в предмете»?
«в том» можно и опустить, наверное
Здесь они скорее «исследования» проводили, нежели «измерения», как мне кажется.
пожалуй соглашусь. исправил
Они в фильме в куче старых эскизов и образцов роются. Вряд ли это «актуальные вещи» :)
мне кажется достаточно просто выделить слово «дизайнеры» запятыми.
Да, пожалуй вы правы.