SanyaBane: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 июня 2013 г.
(4876 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
6 комментариев
фельдшер надел свою «Ну что, попался?» маску
вроде-бы так лучше будет) решайте сами =)
«Молчание несколько напряжённое, потому что мы с Лилли потому что мы с Лилли готовимся поднять тему, которой избегали весь вечер.»
«потому что мы с Лилли» два раза подряд, исправьте пожалуйста =)
да да согласен)) «ух» тут не в тему))
Да не, не. Вам виднее) Просто предположил) Учитывая что в данном подтексте это слово используется с юмористической целью, может капс будет даже лучше))
«Отклоняется» звучит весьма забавно от её лица, думаю стоит оставить =)
А нужен-ли капс? В оригинале, только первая буква большая.