olyaska: посты
2 поста
Словарик
Думаю, стоит добавить в словарь нового босса Дани и его зама. Я почему-то сделать этого так и не могу((
Вопрос к модераторам.
Девушки, подскажите пожалуйста, как обращаются друг к другу члены «семьи» Люсьена?
Я имею в виду, на ты или на вы? Я понимаю, что во времена действия сериала форма «вы» была предпочтительнее, но наверняка вы между собой решили как оно должно быть. Поделитесь сакральным знанием))
И, пользуясь случаем, хочу сказать вам Большое Спасибо за вашу работу не только по переводу этого сериала, но и остальных!
Я имею в виду, на ты или на вы? Я понимаю, что во времена действия сериала форма «вы» была предпочтительнее, но наверняка вы между собой решили как оно должно быть. Поделитесь сакральным знанием))
И, пользуясь случаем, хочу сказать вам Большое Спасибо за вашу работу не только по переводу этого сериала, но и остальных!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 сентября 2009 г. (6232 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
25763 версии перевода
с общим рейтингом 3592
356 комментариев
Карма: 14 (оценок: 16)