paloozer: комментарии

автору это скажи. все слова тут русские.

тут наверное все же «ТОВАРОВ ИЗ ЗАЙДОНА». дальше будет эпизод с Зайдонской лапшой, или каким-то подобным продуктом питания.

это название главы. «Делегируй, чтобы аккумулировать»

больше двух – уже много. ))

ну вы главное учтите, что монитор – это вовсе не обязательно экран. это может быть еще много что.

это синонимы. кроме того, экран может означать защитное устройство.

да? ну ладно. тогда закончи ее более отчетливо. потому что в таком виде можно подумать как то, что она закончена, так и то, что она незакончена. все в жизни относительно. ))

масштабы не те. в элизиуме был какой-то тип в телефонной компании, который в одиночку обеспечивал все сверхсветовые коммуникации землян. но от его лица мы повествования не видели...
броня-то броня, но это же не средневековье. или «закованный в броню космический пришелец» – это уже стереотип? чет сомневаюсь я в «крохотных». Спенса его углядела издалека.
сколько лет уже прошло с того перевода? )) конечно уже по-другому воспринимается. )) когда-нибудь может быть Слова Сияния перечитаешь – ужаснешься. ))

многоточие, и титром ниже М-бот говорит об этом прямым текстом.

читать научись. сейчас это вполне законченная фраза. надо незаконченную.

все равно с маленькой. а то тогда пиши Планета, когда речь о Земле.

да вроде не то, чтобы )) почему-то не хочу.

нет, спасибо.

галактик много, а Млечный путь один. )
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0

оговаривалось

да. ща че-нить поменяю...

это эльфийский )) просто тут получилось «уе», «ие», «иэ» практически в одном месте, еще и с мягкостью «л». ))
но с «было» хуже

)) добавил еще вариант.
и выше, в седьмом титре, добавил важный коммент.

Как сказано в плане...
(чтобы было видно, что он не закончил. сейчас будто закончил.)

не. точно не надо. в том, что я когда-либо читал, галактику с большой буквы я не встречал. ну или так редко, что не запомнилось.