23 поста

Ищем переводчиков Californication - 1x09 - Filthy Lucre

Создана новая глава «Хэнк называет Билла Бильбо Бэггинс (Bilbo Baggins), это хоббит из «Властелина колец».» в переводе «Californication – 1x09 – Filthy Lucre» с английского на русский
Менеджер Хэнка Чарли сказал, что после раскрутки люди не смогут понять, «дерьмо это или душераздирающее творение ошеломляющего гения» (if it's a piece of shit or a heartbreaking work of staggering genius«), на что Хэнк ответил: »Есть разница?". Душераздирающее творение ошеломляющего гения (A Heartbreaking Work of Staggering Genius) – название книги американского писателя Дэйва Эггерса (Dave Eggers). Одно из величайших произведений современной мировой литературы в 2001 году было номинировано на Пулитцеровскую премию. Ни одно произведение последних сорока лет после книг Дж. Д. Сэлинджера не вызывало такую бурю откликов во всем мире.

Ищем переводчиков Californication - 1x06 - Absinthe Makes The Heart Grow Fonder

Создана новая глава «сердца влюбленных» в переводе «Californication – 1x06 – Absinthe Makes The Heart Grow Fonder» с английского на русский
Приятно будет иметь качественный перевод искромольных шуток 1 сезона с оригинальной озвучкой. У кого есть желание помочь, всегда рад...

Ищем переводчиков Californication - 1x02 - Hell-A Woman

Создана новая глава ««Hell-A Woman» Hell (ад) и LA (Лос-Анджелес, город Ангелов)» в переводе «Californication – 1x02 – Hell-A Woman» с английского на русский
приятный перевод должен получиться

Ищем переводчиков Two And A Half Men Season 6: Episode 19. The Two Finger Rule

Создана новая глава «Два с половиной человека. Сезон 6, эпизод 19. Правило двух пальцев» в переводе «Two And A Half Men Season 6: Episode 19. The Two Finger Rule» с английского на русский
ура

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 6x11 - The Devil's Lube

Создана новая глава «6_11» в переводе «Two and a Half Men – 6x11 – The Devil's Lube» с английского на русский
Two and a Half Men – 6x11 – The Devil's Lube мне очень приятно всех вас видеть в переводе. Давайте веселиться на славу, получать удовольствие как можно быстрее от перевода, и просмотра ... Всем удачных праздников
Написал impregnabl 20 декабря 2008, 10:44 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Two And A Half Men 6x10 " He Smelled the Ham, He Got Excited"

Создана новая глава «He Smelled the Ham, He Got Excited» в переводе «Two And A Half Men 6x10 « He Smelled the Ham, He Got Excited»» с английского на русский
улютная серия, наверное, буду смотреть, переводить, для нас всех пусть будет счастье создать из перевода что-то действительно тсоящее
Написал impregnabl 11 декабря 2008, 19:00 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 6x09 - The Mooch At

Начат перевод «Two and a Half Men – 6x09 – The Mooch At / два с половиной безшабашника %)» с английского на русский
переводите, если у вас в душе живёт ребенок который жить не может в сухих переводах

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 6x08 Pinocchio's Mouth

Создана новая глава «Pinocchio's Mouth» в переводе «Two and a Half Men – 6x08 Pinocchio's Mouth» с английского на русский
у нас есть великая возможность создать отвязный перевод

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 6x08 Pinocchio's Mouth

Начат перевод «Two and a Half Men – 6x08 Pinocchio's Mouth / два с половинкой рулят 6x08 «Пинольный рот»» с английского на русский
у нас есть такая возможность создать потрясный перевод ;)

Ищем переводчиков Two and a Half Men - 6x07 - Best H.O. Money Can Buy

Создана новая глава «srt» в переводе «Two and a Half Men – 6x07 – Best H.O. Money Can Buy» с английского на русский
дать всем возможность насладится новой серией!!!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 октября 2008 г. (6560 дней)
Деятельность:
677 версий перевода с общим рейтингом 27
38 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)
Написать impregnabl личное сообщение