Dimon485: переводы
USC Counterforce / Идеальный космический спецназ: противодействие
→Short burst
0 Короткая вспышка
→High Caliber Bolts (HCB)
0 Высококалиберные болты (HCB)
→M50-X Grenade
0 Граната M50-X
→Cal 7.62mm
0 Калибр 7,62 мм
→Cal .44
0 Калибр .44
→Cal .223
0 Калибр .223
→Weapons may have different cost multipliers for upgrades.\nThe more advanced ones usually cost more to upgrade.
0 Оружие может иметь разные коэффициенты стоимости модернизации.\nБолее продвинутое оружие обычно стоит дороже.
→(cost: <color=yellow>{0}x</color>)
0 (стоимость: <color=yellow>{0}x</color>)
→Upgrades
0 Обновления
→<color=#00ff00>{0}%</color> distance spread
0 <color=#00ff00>{0}%</color> разброс расстояний
→Enhanced Recoil Regulation Servo
0 Сервопривод с улучшенной регулировкой отдачи
→Automated Assistance Motorics
0 Моторика автоматизированной помощи
→<color=#00ff00>{0}</color> minimum range
0 <color=#00ff00>{0}</color> минимальный диапазон
→Point-blank Targeting Optimizer
0 Оптимизатор таргетинга в упор
→Improved Duraframe Alloys
0 Улучшенные сплавы Duraframe
→<color=#00ff00>+{0}</color> ranged impact force
0 <color=#00ff00>+{0}</color> сила дальнего удара
→Augmented Projectile Trailing
0 Дополненная траектория полета снаряда
→<color=#00ff00>+{0}%</color> non-kinetic (elemental) damage
0 <color=#00ff00>+{0}%</color> некинетического (элементального) урона
→Nanoparticle Augmentation
0 Наночастицы
→<color=#00ff00>+{0}</color> effective range
0 <color=#00ff00>+{0}</color> эффективный диапазон
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 июля 2013 г. (4841 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
89079 версий перевода
с общим рейтингом 1342
4584 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)