Chinese_Tree: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 июля 2013 г. (4839 дней)
- Деятельность:
-
613 версий перевода
с общим рейтингом 23
22 комментария
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Ладно, помечу пока (как-нибудь) те строки, где перевел. Если что потом поменяю на оригинал.
Хм, у меня теперь возник вопрос. Все имена теперь оставляем без перевода?
http://logicartists.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=980
Здесь создал тему, если что – подключайтесь к дискуссии, задавайте вопросы.
Мне там уже ответили, но нужно еще кое-что уточнить, да и спать хочется, так что я завтра что-нибудь там накалякаю.
Ок, могу и приветы с благодарностями заодно передать)
В gui нашел только his/her, но скорее всего, это не то. Можно будет попробовать связаться с разработчиками. Они, вроде как, довольно активно отвечают на вопросы у себя на форуме.