LinArtem: комментарии

5 комментариев

Personafix Chip. Как лучше переводить – Чип Изменения Личности (ЧИЛ) или как-то ещё?

LinArtem 30.07.13 в 13:29 · Shadowrun Returns / Shadowrun Returns – Обсуждение перевода
0

Не настолько, как от некоторых, все-таки.

LinArtem 28.07.13 в 12:54 · Shadowrun Returns / Shadowrun Returns – Обсуждение перевода
0

Он не просто гуголопереводчик, так еще и не правит вообще ничего.

LinArtem 28.07.13 в 12:36 · Shadowrun Returns / Shadowrun Returns – Обсуждение перевода
0

Кстати, ещё вопрос, почему Helloweeners перевели как Святые? А Хеллоуинщики – это не логичней?

LinArtem 28.07.13 в 10:48 · Shadowrun Returns / Shadowrun Returns – Обсуждение перевода
0

Предлагаю Cutters переводить как Резчиков.

LinArtem 28.07.13 в 10:40 · Shadowrun Returns / Shadowrun Returns – Обсуждение перевода
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 июля 2013 г. (4831 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
60 версий перевода с общим рейтингом 59
36 комментариев
Написать LinArtem личное сообщение