410 комментариев

на ))

сам написал про «шугание» (( И если заметил, то в адекватных переводах я вообще меняю разве что устоявшиеся-одобренные термины, правлю опечатки или ошибки.

тогда добавляю свой первый вариант

такой вариант?

подрубился к одному --? как-то коряво, может все же подключился?

взял на себя смелость поправить 2 вариант

исправил

исправил унисекс

исправил унисекс

исправил унисекс

исправил унисекс

исправил унисекс

исправил унисекс

исправил, унисекс

исправил унисекс

изменил унисекс

унисекс

унисекс

смысл искажаете, прочтите мой вариант

унисекс

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 июля 2013 г. (4829 дней)
Деятельность:
595 версий перевода с общим рейтингом 241
414 комментариев
Написать AlexKa личное сообщение