AlexKa: комментарии

заменил на сироту

сиротки – от финта – понравился сарказм. Несчастная сирота в предыдущей строчке.

-Эй, минуточку. Как насчет взноса в пользу «Фонда Одиноких Сирот»?
-Фонд Одиноких Сироток?
-Ага, понимаешь... ты делаешь взнос в Фонд – а я заношу тебя в список и сообщаю, когда мы снова найдем... несчастную «сиротку»... которой ты интересуешься.
-Отлично, меня интересует любая информация о... несчастных... которых вы найдете.
-Замечательно! Как насчёт 300 нюйен?
-По мне, так даже и 100 может здорово помочь сироте в наше время.
-{{GM}}Он скривил лицо.{{/GM}} Ну да, конечно, но ведь некоторым сиротам нужен дорогостоящий уход. 200, не меньше.
-{{CC}}?200{{/CC}} Договорились. {{GM}}Вы даете офицеру Агирре нюйены и номер вашего коммлинка.{{/GM}}
как-то так )))

что, мелкопупырчатые )) валите все на меня? Никогда не удалял без оставления вариантов, без инсинуаций попрошу. Так вот, двое суток был на работе, писал с телефона-планшета, так что хрен что мог сделать! не фиг все валить на меня! Сегодня добрался до компа – стал писать варианты. Обсуждение разностей перевода предлагаю все же делать в комментах самого текста, так логичнее. За предыдущую гиперь-активность уже звинялся в чате, так что хватит уже чморить. И вообще, эти засранцы уже версию 1.04 выпустили, а мы все телимся (( – вот это печаль-тоска.