Shadowrun Returns / Shadowrun Returns: -ignore-c23-s1_GangerAtAlley-c26-s0_PikePlaceFinale_SamLawyer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это просто бухгалтерия, $(l.name). Бизнес. Я уверен, что вы можете понять. Тем не менее, вы послужили миру. Это даже не обсуждается. Вы приложили все необходимые усилия, и - независимо от ваших очевидных недостатков - вы заслуживаете вознаграждения. OneLoveDie 31.07.13 в 17:01 |
|
|
Типа того. Las_vegas84 29.07.13 в 10:22 |
||
|
Довольно. Это просто бухгалтерия, $(l.name). Бизнес. Я уверен, что вы можете понять. Однако, вы были полезны. Это даже не обсуждается. Вы приложили все необходимые усилия, и - независимо от ваших очевидных недостатков - вы заслуживаете вознаграждения. OneLoveDie 31.07.13 в 17:04 |
||
|
{{GM}}Дать мистеру Квоту ваш кредстик.{{/GM}} aka_kd 29.07.13 в 16:16 |
||
|
Очень хорошо. Эта операция завершена. OneLoveDie 31.07.13 в 17:05 |
||
|
Что насчёт моих 1,5 миллиона нюйен? aka_kd 29.07.13 в 16:17 |
||
|
Ах да. Не беспокойтесь. Я обязательно выполню свою часть сделки. BablBaz 30.07.13 в 11:10 |
||
|
Мистер Квот! aka_kd 30.07.13 в 01:30 |
||
|
Сэр? Las_vegas84 29.07.13 в 10:22 |
||
|
Посмотрим, какую наш герой получит $(l.his) награду. После вычетов, разумеется. aka_kd 30.07.13 в 01:31 Проверьте, какова сумма вознаграждения. После вычетов, разумеется. AlexKa 26.08.13 в 13:31 |
+1 | |
|
Вычетов? aka_kd 30.07.13 в 01:31 |
||
|
Да, конечно. Вы всё ещё должны мне за нападение на мой офис. BablBaz 30.07.13 в 11:10 |
+1 | |
|
550000 на возмещение урона зданию. 525000 на усовершенствование файервола Матрицы. 400000 на посмертные выплаты за мёртвую охрану. 10000 для найма новой охраны. Чистая плата: 15000 нюйен. Можно ваш кредстик, пожалуйста? aka_kd 30.07.13 в 01:33 |
||
|
И $ (l.he) убил ее прежде, чем они смогли что либо сделать . Своего рода уличное правосудие, я предполагаю. Я не знаю - я не следил за историей близко. OneLoveDie 31.07.13 в 17:07 И $(l.he) убил её раньше них. Что-то вроде уличного правосудия, я полагаю. Я не знаю - я не следил за развитием событий. aka_kd 15.08.13 в 11:16 |
+2 | |
|
И $(l.name) говорит что-то вроде "Я не позволю им съесть тебя, Джессика. Ты пойдешь со мной. Ты заплатишь за то, что сделала." Это было очень драматично. aka_kd 15.08.13 в 11:22 |
||
|
Что ты попросишь у меня? Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:25 |
||
|
Я слышал Вы ищите нового вице-президента по безопасности. Las_vegas84 31.07.13 в 05:33 Кажется, у вас открылась вакансия вице-президента по безопасности. parabashka 29.08.13 в 14:28 |
||
|
{{GM}}На мгновенье Телистриан смягчается.{{/GM}} OneLoveDie 31.07.13 в 17:14 |
||
|
Просто наденьте что-нибудь более подходящее. Приятного дня. _NameleSS_ 29.07.13 в 21:33 |
||
|
Я слышал Вы ищите нового вице-президента по безопасности. Las_vegas84 31.07.13 в 05:34 Кажется, у вас открылась вакансия вице-президента по безопасности. parabashka 29.08.13 в 14:29 |
||
|
{{GM}}Телестриан оценивающе смотрит на вас - кажется, он подбирает подходящие слова.{{/GM}}. fint110 02.08.13 в 11:34 |
||
|
Просто наденьте что-нибудь более подходящее. Хорошего дня. Las_vegas84 31.07.13 в 05:35 |
||
|
Не много. Только значок Маккласки. Las_vegas84 31.07.13 в 05:35 Сущий пустяк. Всего лишь значок Маккласки. parabashka 29.08.13 в 14:31 |
+1 | |
|
{{GM}}На мгновение Телестриан смягчается.{{/GM}} fint110 02.08.13 в 11:38 |
||
|
Мне не нравится его лосьон после бритья. Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:26 |
||
|
{{GM}}Он холодно улыбнулся.{{/GM}} Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:28 |
||
|
Очень хорошо. Так или иначе, детектив Маккласки действовал мне на нервы и теперь он станет гражданином Маккласки. А поскольку имевшие место события требуют несколько больше поощрения, чем пинок усердного холопа, вы можете просить меня о *другой* награде. fint110 02.08.13 в 11:54 |
||
|
Я импровизировал. Я через многое прошел на этой неделе. Тем не менее, парень придурок. Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:29 Первое, что пришло в голову. Мне пришлось через многое пройти за эту неделю. Но он всё равно придурок. parabashka 29.08.13 в 14:33 |
+2 | |
|
{{GM}}Он холодно улыбнулся.{{/GM}} Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:32 |
||
|
Это не легкая задача, не так ли? Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:32 Это очевидно, не так ли? OneLoveDie 02.08.13 в 18:00 |
+1 | |
|
{{GM}}Он улыбается ледяной улыбкой.{{/GM}} fint110 03.08.13 в 05:36 |
||
|
Я хочу, чтобы мне заплатили. Реальные деньги. Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:34 |
||
|
{{GM}}Он холодно улыбнулся.{{/GM}} aka_kd 31.07.13 в 14:13 |
||
|
Да, сэр. Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:35 |
||
|
Кажется, вы теперь лучшие друзья. _NameleSS_ 29.07.13 в 21:34 |
||
|
Ходят слухи, что город собирается отрубить энергосистему части Пустошей - в Туриствилле. aka_kd 31.07.13 в 14:02 |
+1 | |
|
Уверен, что вы, как и любой бегущий, обожаете всякие трущобы. Однако, я не вижу смысла затрагивать Пустоши Редмонда или их энергетические ресурсы в нашей беседе. fint110 02.08.13 в 16:35 |
||
|
Там живут люди. Хорошие люди. У них не будет ни света, ни тепла. Это больше не будет трущобами. Это станет кладбищем. aka_kd 31.07.13 в 14:00 |
||
|
Ах, вы, оказывается, альтруист. Простите меня. Я не ожидал, такой сентиментальности от... от вас. OneLoveDie 31.07.13 в 17:31 |
||
|
{{GM}}Он вздыхает.{{/GM}} fint110 03.08.13 в 05:47 |
+6 | |
|
Это неважно. Просто исправьте. _NameleSS_ 29.07.13 в 21:35 |
||
|
Под "исправить", вы имеете в виду убедить муниципальные власти отказаться от бюрократического процесса, который, вероятно, разрабатывался многие годы. Вы не имеете представления о работе правительства. _NameleSS_ 29.07.13 в 21:39 |
||
|
Вы же Джеймс Телестриан Третий. Городские власти - ничто для того, кто стоит за троном Тира Тайрнгира. aka_kd 31.07.13 в 14:18 |
||
|
В Туриствилле есть бар под названием Союз Белошвеек. Мне там нравится. aka_kd 31.07.13 в 14:20 |
||
|
Итак, вашей наградой за спасение мира является поддержание любимого бара в рабочем состоянии? aka_kd 31.07.13 в 14:26 |
+1 | |
|
Вроде того. aka_kd 30.07.13 в 01:34 |
||
|
c26-s0_PikePlaceFinale_Jake aka_kd 30.07.13 в 01:34 |
||
|
{{GM}}Джейк качает головой, ухмыляясь, пока вы приближаетесь. Наконец, когда вы подошли совсем близко, он разражается смехом.{{/GM}} AlexKa 04.08.13 в 21:18 |
||
|
Ты сомневаешься, что я сделаю это? Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:36 Сомневался, что это мне по силам? AlexKa 26.08.13 в 17:16 |
||
|
Ни на йоту. Anastasia_Bes 31.07.13 в 00:36 |
