Scorpionj: переводы
Better Call Saul / Лучше звоните Солу (качественный перевод первого сезона)
→That is insane, okay?
0 Это безумно, хорошо?
→If that happens,
0 Если это случится,
→You certainly are.
0 Ты, безусловно
→Only two things I know about Albuquerque...
0 Только две вещи я знаю об Альбукерке...
→and everything else so long.
0 и все остальное так долго.
→I'd give anything in the world
just to see the face of ya.
just to see the face of ya.
0 Я отдал бы все в мире
только увидеть твое лицо.
только увидеть твое лицо.
→Address unknown.
0 Адресат неизвестен
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 июля 2013 г. (4825 дней) по приглашению henly
- Деятельность:
-
701 версия перевода
с общим рейтингом 20
10 комментариев
Карма: −1 (оценок: 1)