dmitin: посты

13 постов

addic7ed

Fringe - 03x12 - Concentrate And Ask Again

http://www.addic7ed.com/serie/Fringe/3/12/Concentrate_And_Ask_Again
Написал dmitin 5 февраля 2011, 10:31 Обсуждение оригинала комментировать

Ищем переводчиков Still Lost - *Virtual* Season 7

Начат перевод «Still Lost – *Virtual* Season 7 / Остаться в живых (Пропавшие)» с английского на русский
фанфиковый 7 сезон
Написал dmitin 18 декабря 2010, 10:05 Ищем переводчиков комментировать

enpy

Dollhouse - 02x07 - Meet Jane Doe.

Русские сабы к 7 эпизоду появились на enpy
http://enpy.net/forum/index.php?showtopic=1716
Написал dmitin 18 декабря 2009, 17:09 Перевод комментировать

Ищем переводчиков Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 "Alex Timmons" Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 "Gene Marshall" Chapters 1-2 (of 4)

Создана новая глава «s01 e02 «Gene Marshall» Chapter 2 (of 4)» в переводе «Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 «Alex Timmons» Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 «Gene Marshall» Chapters 1-2 (of 4)» с английского на русский
Написал dmitin 26 ноября 2009, 15:06 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 "Alex Timmons" Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 "Gene Marshall" Chapters 1-2 (of 4)

Создана новая глава «s01 e02 «Gene Marshall» Chapter 1 (of 4)» в переводе «Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 «Alex Timmons» Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 «Gene Marshall» Chapters 1-2 (of 4)» с английского на русский
Написал dmitin 23 ноября 2009, 22:55 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 "Alex Timmons" Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 "Gene Marshall" Chapters 1-2 (of 4)

Создана новая глава «s01 e01 «Alex Timmons» Chapter 4 (of 4)» в переводе «Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 «Alex Timmons» Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 «Gene Marshall» Chapters 1-2 (of 4)» с английского на русский
Написал dmitin 23 ноября 2009, 22:55 Ищем переводчиков комментировать

Уже есть перевод на английском

Lie to me S02E07 Black Friday

http://notabenoid.com/book/5229/
Написал dmitin 17 ноября 2009, 23:30 Перевод комментировать

Ищем переводчиков Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 "Alex Timmons" Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 "Gene Marshall" Chapters 1-2 (of 4)

Начат перевод «Dexter: Early Cuts (Animated Webisodes) s01 e01 «Alex Timmons» Chapters 1-4 (of 4); s01 e02 «Gene Marshall» Chapters 1-2 (of 4) / Декстер: Ранние годы (анимационные вебизоды) 1-й сезон, 1-я и начало 2-й серии» с английского на русский
Написал dmitin 16 ноября 2009, 18:17 Ищем переводчиков комментировать

S04E08

Dexter - 4x08 - Road Kill

Уже был начат перевод здесь:
http://notabenoid.com/book/4218/
http://notabenoid.com/book/4218/15873/
Написал dmitin 16 ноября 2009, 11:02 Перевод комментировать

Тайминг

V 1x02

Напишу на всякий случай, что тайминг в этих сабах для proper.notv версии длительностью 00:42:02, а не fever версии длительностью 00:41:03.
Написал dmitin 11 ноября 2009, 14:29 Обсуждение оригинала 5 комментариев
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 сентября 2009 г. (6227 дней)
Деятельность:
798 версий перевода с общим рейтингом 99
91 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать dmitin личное сообщение