G_G_im_bored_X_X: комментарии

Нет.

В прошлом года?

Ок. :)

К тому, что я за первый вариант :)

Осо́знанные сновиде́ния – Lucid Dreaming, видимо тут больше подходит лунатик. )))

иногда говорят возможно и подразумевают возможно, а иногда «что ж, возможно-возможно» и подразумевают что не знает, но считает возможным. (такое уклонение от ответа).

меня все не отпускает жуткое чувство... чувство, что это меч Линка затерявшегося во времени :`(((

да, видел я эти спрайты в какой-то старой флеш игре, не помню :/

убрал свой вариант.

я ошибся, просто в программе параллельной правки включил отображение табуляции.

Я видел, когда во сне первый раз приходишь в дерево ^_^

Предлагаю исключить вариант «Чурбан» т.к. у людей это будет ассоциироваться со словом «чурка», либо необразованным и невоспитанным персонажем...

"В русском языке сохранилось немало слов и выражений, первоначаль­ное осмысление которых нашими предками для нас остается неза­меченным, оно как бы стерлось. Выражения эти стали привычными языковыми шаблонами. Это относится и к выражениям со словом час.

У большинства славян час — это назначенное каждому свыше вре­мя рождения, вступления в брак, смерти. Такой час может быть и бла­гоприятным, и неблагоприятным. Отсюда выражение добрый час и недобрый час, когда все зависит от отношения Ее Величества Судьбы.

— В добрый час! — напутствуем мы своих близких и друзей, от­правляющихся в дорогу или на какое-либо важное дело. В этом поже­лании сохранилось древнее значение слов час — «пора», «время» и добрый — «хороший», «благоприятный». (Сравните: «Добрый путь», «Доброе утро!», «Добрый вечер!». Говоря в добрый путь, пытались охранить, оберечь словом от злых сил и злоключений.)

Подобные благожелания существовали практически на каждый случай жизни.

Пожелание «В добрый час!» первоначально употреблялось не толь­ко при прощании, но и в других ситуациях, требующих защиты от злых сил. Так, поговорка «В добрый час будь сказано!» основана на по­верье, что в добрый час можно говорить все, что хочешь, а в худой час лучше всего отмолчаться.

Такие представления о «добром» и «худом», «плохом», «недоб­ром» времени известны многим народам.

Древние свято верили, что добрый час даруется добродетельным, хорошим людям, а недобрый — грешникам. Этот идеал справедливо­го «распределения» времени — одна из тех вечных мудростей, кото­рые, утратив мифологический смысл, продолжают сохранять свою до­брую сущность."

источник: http://frazbook.ru/

т.е. так не говорят.

«это начинает раздражать нас» – звучит слишком педантично и не экспрессивно.

«семейный очаг», «хранить домашний очаг», «домашний очаг». Смекаете, к чему это я?

Думаю, что там действительно должно быть что-то вроде укромного места т.к. во сне есть такой-же, но с очагом и музыкантом, а про очаг уже обсуждали в 4ой строке.
Да, и гугл говорит (https://translate.google.ru/?q=shelter&um=1&ie=UTF-8&hl=ru&sa=N&tab=wT), что это укрытие\приют\убежище применяемые в значении приютить...
Смекаете, к чему я?

Сказка — ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок… Смекайте, к чему я?

Тут подходит русское слово «хитрость», применяемое в тех-же значениях в сказках как отражение смекалки главного героя. Но, в любом случае, это точно не вариант с наречием.

по аналогии с fella, будет «кобель» :D