Utic: посты
1 пост
название эпизода
По-моему, нужно условиться, как переводить название эпизода. В оригинале – «the one...». Из хороших вариантов либо как «'эпизод, в котором/где/с...» либо как «серия, в которой/где/с...». Чтобы единообразие сохранялось. Предлагаю придерживаться варианта «'эпизод», который kvebek предложил
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2009 г.
(6224 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
278 версий перевода
с общим рейтингом 25
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)