ghostfx: посты

Хочу внести пару заметок для группы по этому файлы. Точнее по его формату.

Для удобства дальнейшей обработки данного файла, строки содержащие в себе только заглавные строки – не переводим. Тоже самое относится к линиям и прочим поясняющим разделителям.

Это практически официальный перевод данной игры на русский язык.
Мы имеем связи с разработчиками.

Цель нашей группы – создать перевод, который не уступит в качестве оригиналу.
Мы планируем:
* Перевести всю текстовую информацию(готово 90%).
* Перевести всю графическую информацию(готово 2%).
* Создать субтитры для игры.
* Заняться созданием звуковых файлов локализации.

Тем не менее, мы нуждаемся в переводчиках, в корректорах и просто добрых людях.