Dumaxa: комментарии
13 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 октября 2009 г.
(6206 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
411 версий перевода
с общим рейтингом −26
20 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
я буду немногословен.... ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы
поправлено
отредактировано :)
смысл понятен)
сократил
:) Благодарю за помощь в переводе :)
переводчиком вывело, не скажу насколько правильно :)
Какая нахрен Алиша? Пиши Алисия, так правильнее!
не уверен
сильно много теста, там текст коротким должен быть, чтобы в звук попадал, и чтобы успели его прочесть перед следующей репликой, поэтому думаю тут длинный текст не катит...
уже смотрел, ошибся.
не уверен насчет этой строчки
нужно увеличить время показа субтитра думаю на секунду так точно.