Стоит почаще доверять своим инстинктам. А фраза связанна именно с передачей «You don't know Jack», от которой она и вошла в бытовое употребление американцев. Твой перевод считаю корректным. http://goo.gl/D6WPlt
Стоит почаще доверять своим инстинктам. А фраза связанна именно с передачей «You don't know Jack», от которой она и вошла в бытовое употребление американцев. Твой перевод считаю корректным.
http://goo.gl/D6WPlt