granly: переводы

Starbound / Звёздная грань

→items\armors\biome\bone\jeff\jeff.back.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"It is Jeff."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Jeff"}
]
0 items\armors\biome\bone\jeff\jeff.back.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Это Джефф."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Джефф"}
]
→items\armors\biome\bone\skullfloran\skullfloran.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"A Floran skull. Ssspooky."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Floran Skull"}
]
0 items\armors\biome\bone\skullfloran\skullfloran.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Череп Флорана. Ужассс."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Череп Флорана"}
]
→items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.legs.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Alien Alpaca sweat pants."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Alien Alpaca Legs"}
]
0 items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.legs.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value"Плотные ноги альпака пришельца."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Ноги альпака пришельца"}
]
→items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"An Alien Alpaca mask. It is cute."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Alien Alpaca Mask"}
]
1 items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Маска альпака пришельца. Это так мило."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Маска альпака пришельца"}
]
→items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"An Alien Alpaca mask. It is cute."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Alien Alpaca Mask"}
]
0 items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Маска альпака пришельца. Это мило."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Маска альпака пришельца"}
]
→items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.chest.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"An Alien Alpaca sweater."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Alien Alpaca Sweater"}
]
0 items\armors\biome\alpine\alpaca\alpaca.chest.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Свитер альпака пришельца."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Свитер альпака пришельца"}
]
→" Tanner",
2 " Таннер",
→" Tani",
2 " Тани",
→" Swanson",
2 " Суонсон",
→items\armors\novakid\novatier2\novatier2.legs.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"A bandit's slacks."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Bandit Slacks"}
]
0 items\armors\novakid\novatier2\novatier2.legs.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Брюки бандита."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Бандитские брюки"}
]
→items\armors\novakid\novatier2\novatier2.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"A bandit hat."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Bandit Hat"}
]
0 items\armors\novakid\novatier2\novatier2.head.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Бандана бандита."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Бандана бандита"}
]
→items\armors\novakid\novatier2\novatier2.chest.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"A Bandit vest."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Bandit Vest"}
]
0 items\armors\novakid\novatier2\novatier2.chest.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Жилет бандита."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Жилет бандита"}
]
→" Edwards",
2 " Эдвардс",
→" Garriot",
2 " Гэрриот",
→items\armors\novakid\novakidsuspenders\novakidsuspenders.legs.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Stylish Novakid pants."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Black Pants"}
]
0 items\armors\novakid\novakidsuspenders\novakidsuspenders.legs.patch
[
{"op":"replace","path":"/description","value":"Стильные штаны новакида."},
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Черные штаны"}
]
→"Morgan",
3 "Морган",
→"Hayden",
2 "Хейден",
→items\throwables\paperplane.thrownitem.patch
[
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Paper Plane"},
{"op":"replace","path":"/description","value":"A paper plane! Will it fly?"}
]
3 items\throwables\paperplane.thrownitem.patch
[
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Бумажный самолётик"},
{"op":"replace","path":"/description","value":"Бумажный самолётик! Взлетит ли он?"}
]
→items\throwables\fireworkgreen.thrownitem.patch
[
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Green Firework"},
{"op":"replace","path":"/description","value":"Time for a celebration!"}
]
2 items\throwables\firework.thrownitem.patch
[
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Зелёный фейерверк"},
{"op":"replace","path":"/description","value":"Время праздновать!"}
]
→items\throwables\fireworkblue.thrownitem.patch
[
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Blue Firework"},
{"op":"replace","path":"/description","value":"Time for a celebration!"}
]
2 items\throwables\firework.thrownitem.patch
[
{"op":"replace","path":"/shortdescription","value":"Синий фейерверк"},
{"op":"replace","path":"/description","value":"Время праздновать!"}
]
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 января 2014 г. (4661 день) по приглашению Alex_Great
Деятельность:
19791 версия перевода с общим рейтингом 15579
692 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать granly личное сообщение