Alexdezh: переводы

Sneaky Pete / Хитрый Пит

→Nothing's the same anymore.

1 Всё теперь не то.

→Nothing's the same anymore.

1 Всё сейчас иначе.

→and even then not half the time.

1 да и то не всегда.

→The only time we were inside
was when we slept,

0 Мы оставались в доме, только когда спали.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 января 2014 г. (4655 дней) по приглашению lady_H
Деятельность:: 29008 версий перевода с общим рейтингом 2144
11741 комментарий
Карма: 42 (оценок: 44)