Cerbe: комментарии

ну а посмотрев 7 серий, вы, конечно, определить для себя особенность убийцы самостоятельно не в состоянии))

какая бита? там молоток.

оно и видно

он дальше конкретизирует. Лексически лучше согласовать инфинитив инфитивом.

может просто убийца?? к чему такая конкретика, если эквивалентное слово в русском отсутсвует. Трудно представить, что кто-либо в трезвом уме
говорил подобными словами. Это же не научная фантастика)))

говорит о ванне. укоротит артура под её размер :)

иронизирует.

дети спят. их много. вряд ли он их на всех унесет.

Декстер осматривает его номер...

подразумевается видимо right man

кавказец североевропейского происхождения?)

там акцент смещается на here. Дэкстер показывает на голову.

дословно – Брэнд возможно сделал из него приманку для аллигаторов

Кодекс в сериале один, к чему каждый раз конкретизировать?

исходники кривые

пересмотрел сериал.
исходная реплика неверна.
father of the freaking year

не было дневника у него :)

Эрик Картмен рулит)