Akagi: переводы

Slayers. Vol.4: The Battle of Saillune / Рубаки. Том 4: Битва за Сейрун

→You stole the words right out of my mouth.

0 Ты снял слова прямо с моего языка.

→The others nodded in agreement, though a bit grudgingly. We were still no closer to an answer.

0 Остальные кивнули в знак согласия, хотя и немного неохотно. Мы всё еще не стали ближе к ответу.

→“And just what do you mean by that?” he questioned.

0 "И что же ты имеешь ввиду?" - спросил он.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 февраля 2014 г. (4628 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 16402 версии перевода с общим рейтингом 0
69 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)