regulushotl: переводы

Terraria (Mobile) / Террария (Мобильная версия)

→TOOLTIP[41]=

0 TOOLTIP[41]=

→TOOLTIP[576]=Has a chance to record songs

0 TOOLTIP[576]=Возможность записывать песни

→TOOLTIP[549]='The essence of omniscient watchers'

0 TOOLTIP[549]="Эссенция вездесущего дозорного"

→TOOLTIP[547]='The essence of pure terror'

0 TOOLTIP[547]="Эссенция сути террора"

→TOOLTIP[536]=Increases melee knockback

0 TOOLTIP[536]=Улучшает отбрасывание в ближнем бою

→TOOLTIP[535]=Reduces the cooldown of healing potions

0 TOOLTIP[535]=Уменьшает время восстановления лечебных зелий

→TOOLTIP[534]=Fires a spread of bullets

0 TOOLTIP[534]=Стреляет с разбросом пуль

→TOOLTIP[528]='Sometimes carried by creatures in light deserts'

0 TOOLTIP[528]="Иногда переносится существами из светлых пустынь"

→TOOLTIP[527]='Sometimes carried by creatures in corrupt deserts'

0 TOOLTIP[527]="Иногда переносится существами из зараженных пустошей"

→TOOLTIP[526]='Sharp and magical!'

0 TOOLTIP[526]="Острый и магический!"

→TOOLTIP[523]=Can be placed in water

0 TOOLTIP[523]=Можно установить в воде

→TOOLTIP[434]=Three round burst

0 TOOLTIP[434]=Тройной круговой взрыв

→TOOLTIP[389]=Has a chance to confuse

0 TOOLTIP[389]=Есть шанс запутать

→TOOLTIP[261]='It's smiling, might be a good snack'

0 TOOLTIP[261]="Оно улыбается, должно быть хорошая закуска"

→TOOLTIP[235]='Tossing may be difficult.'

0 TOOLTIP[235]="Бросать будет тяжело"

→TOOLTIP[149]='It contains strange symbols'

0 TOOLTIP[149]="Тут какие-то странные символы"

→TOOLTIP[128]=Allows flight

0 TOOLTIP[128]=Позволяет летать

→TOOLTIP[282]=Works when wet

0 TOOLTIP[282]=Работает при намокании

→TOOLTIP[272]=Casts a demon scythe

0 TOOLTIP[272]=Заклинание демонической косы

→TOOLTIP[237]='Makes you look cool!'

0 TOOLTIP[237]="Делает тебя крутым!"

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 февраля 2014 г. (4617 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 295 версий перевода с общим рейтингом 18
382 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)