17 постов
восстановление пароля
Ищем переводчиков The Reverse of the Medal
Патрик О'Брайан
Вернувшись в Англию, Джек Обри переживает худший момент своей жизни. По сфабрикованному обвинению его обвиняют в мошенничестве на рынке ценных бумаг, приговаривают к штрафу, позорному столбу и увольняют из флота. Стивену Мэтьюрину удается купить «Сюрприз», продаваемый из состава флота и получить каперское свидетельство. попутно он узнает, что в афере с ценными бумагами замешан Рэй...
Вернувшись в Англию, Джек Обри переживает худший момент своей жизни. По сфабрикованному обвинению его обвиняют в мошенничестве на рынке ценных бумаг, приговаривают к штрафу, позорному столбу и увольняют из флота. Стивену Мэтьюрину удается купить «Сюрприз», продаваемый из состава флота и получить каперское свидетельство. попутно он узнает, что в афере с ценными бумагами замешан Рэй...
Ищем переводчиков The Black Moon
События пятой книги саги о Полдарках начинается с событий спустя всего пару месяцев после окончания 4й книги – «Уорлегган». У Элизабет во время солнечного затмения рождается сын Валентин. Есть подозрения, что это ребенок Росса, и хотя об этом стараются прямо не говорить, это добавляет неприязни в отношениях Росса и Джорджа.
У Росса и Демельзы рождается дочь Клоуэнс, а братья Демельзы Сэм и Дрейк приходят в Нампару в поисках работы, и Росс неохотно позволяет им остаться. Дрейк начинает ухаживать за кузиной Элизабет – Морвенной Чайновет, что осложняет ситуацию.
Росс узнает, что его друг Дуайт Энис попал в плен к французам и рискует жизнью, чтобы спасти его.
У Росса и Демельзы рождается дочь Клоуэнс, а братья Демельзы Сэм и Дрейк приходят в Нампару в поисках работы, и Росс неохотно позволяет им остаться. Дрейк начинает ухаживать за кузиной Элизабет – Морвенной Чайновет, что осложняет ситуацию.
Росс узнает, что его друг Дуайт Энис попал в плен к французам и рискует жизнью, чтобы спасти его.
Ищем переводчиков The two-headed eagle
Отто Прохазка в середине 1916 года отстранен от командования подводной лодкой по подозрению в торпедировании немецкой субмарины и отправляется авиационным стрелком-наблюдателем на итальянский фронт.
Учитывая несовершенство тогдашних самолетов и напряженность боевых действий в нелегкой для полетов гористой местности, где горы зачастую выше, чем максимальная высота аэроплана, и зенитки иногда стреляют сверху, эту «командировку» можно было смело приравнять к смертной казни. И действительно, только чудом нашему герою удалось несколько раз избежать гибели.
Это, пожалуй, самый «военная» из книг серии, содержащий множество убедительных деталей о военных действиях на этом почти забытом фронте Первой мировой, а также о «детских» годах боевой авиации. Непередаваемый юмор на фоне реальных исторических событий.
Учитывая несовершенство тогдашних самолетов и напряженность боевых действий в нелегкой для полетов гористой местности, где горы зачастую выше, чем максимальная высота аэроплана, и зенитки иногда стреляют сверху, эту «командировку» можно было смело приравнять к смертной казни. И действительно, только чудом нашему герою удалось несколько раз избежать гибели.
Это, пожалуй, самый «военная» из книг серии, содержащий множество убедительных деталей о военных действиях на этом почти забытом фронте Первой мировой, а также о «детских» годах боевой авиации. Непередаваемый юмор на фоне реальных исторических событий.
Ищем переводчиков The two-headed eagle
Отто Прохазка в середине 1916 года отстранен от командования подводной лодкой по подозрению в торпедировании немецкой субмарины и отправляется авиационным стрелком-наблюдателем на итальянский фронт.
Учитывая несовершенство тогдашних самолетов и напряженность боевых действий в нелегкой для полетов гористой местности, где горы зачастую выше, чем максимальная высота аэроплана, и зенитки иногда стреляют сверху, эту «командировку» можно было смело приравнять к смертной казни. И действительно, только чудом нашему герою удалось несколько раз избежать гибели.
Это, пожалуй, самый «военная» из книг серии, содержащий множество убедительных деталей о военных действиях на этом почти забытом фронте Первой мировой, а также о «детских» годах боевой авиации. Непередаваемый юмор на фоне реальных исторических событий.
Учитывая несовершенство тогдашних самолетов и напряженность боевых действий в нелегкой для полетов гористой местности, где горы зачастую выше, чем максимальная высота аэроплана, и зенитки иногда стреляют сверху, эту «командировку» можно было смело приравнять к смертной казни. И действительно, только чудом нашему герою удалось несколько раз избежать гибели.
Это, пожалуй, самый «военная» из книг серии, содержащий множество убедительных деталей о военных действиях на этом почти забытом фронте Первой мировой, а также о «детских» годах боевой авиации. Непередаваемый юмор на фоне реальных исторических событий.
Ищем переводчиков The two-headed eagle
Отто Прохазка в середине 1916 года отстранен от командования подводной лодкой по подозрению в торпедировании немецкой субмарины и отправляется авиационным стрелком-наблюдателем на итальянский фронт.
Учитывая несовершенство тогдашних самолетов и напряженность боевых действий в нелегкой для полетов гористой местности, где горы зачастую выше, чем максимальная высота аэроплана, и зенитки иногда стреляют сверху, эту «командировку» можно было смело приравнять к смертной казни. И действительно, только чудом нашему герою удалось несколько раз избежать гибели.
Это, пожалуй, самый «военная» из книг серии, содержащий множество убедительных деталей о военных действиях на этом почти забытом фронте Первой мировой, а также о «детских» годах боевой авиации. Непередаваемый юмор на фоне реальных исторических событий.
Учитывая несовершенство тогдашних самолетов и напряженность боевых действий в нелегкой для полетов гористой местности, где горы зачастую выше, чем максимальная высота аэроплана, и зенитки иногда стреляют сверху, эту «командировку» можно было смело приравнять к смертной казни. И действительно, только чудом нашему герою удалось несколько раз избежать гибели.
Это, пожалуй, самый «военная» из книг серии, содержащий множество убедительных деталей о военных действиях на этом почти забытом фронте Первой мировой, а также о «детских» годах боевой авиации. Непередаваемый юмор на фоне реальных исторических событий.
Ищем переводчиков The emperor’s Coloured Coat
1913-1914 гг., предвоенная Европа, Отто Прохазка, будущий герой № 27 империи Габсбургов, а пока 26-летний капитан-лейтенант флота Австро-Венгерской империи, обреченный умереть от скуки на борту линкора мирного времени решает резко изменить свою судьбу и стать пилотом зарождающейся авиации... а потом попадает «в ссылку» на Дунайскую флотилию, да и вообще, интересно проводит время, а также пытается предотвратить начало Первой мировой войны, хотя и безуспешно. События разворачиваются на территории современной Австрии, Венгрии, Хорватии, Сербии, Аравии и Китая.
Невероятно интересно написанная книга с отличным юмором, повествующая о малоизвестной нам теме – Австро-Венгерской империи.
...Карандаш завис в сантиметре от насекомого, все еще беспомощно охорашивавшегося, а затем хлоп! И все кончено. Лейтенант сгреб трупик на листок формуляра, встал и отнес коменданту станции, затем церемонно положил на стол перед ним, отступил назад и, ловко отсалютовав, иронично спросил:
– Герр комендант, позвольте поинтересоваться, есть ли еще какие-нибудь дела на сегодня? ...
Невероятно интересно написанная книга с отличным юмором, повествующая о малоизвестной нам теме – Австро-Венгерской империи.
...Карандаш завис в сантиметре от насекомого, все еще беспомощно охорашивавшегося, а затем хлоп! И все кончено. Лейтенант сгреб трупик на листок формуляра, встал и отнес коменданту станции, затем церемонно положил на стол перед ним, отступил назад и, ловко отсалютовав, иронично спросил:
– Герр комендант, позвольте поинтересоваться, есть ли еще какие-нибудь дела на сегодня? ...
Вернуть инвайт
Добрый день, пригласил несколько человек, они зарегистрировались и пропали. Как то можно аннулировать их аккаунт и вернуть инвайт? так сказать, внутренняя чистка рядов. Вот так вот иногда ошибаешься в человеках.
Ищем переводчиков The Black Moon
События пятой книги саги о Полдарках начинается с событий спустя всего пару месяцев после окончания 4й книги – «Уорлегган». У Элизабет во время солнечного затмения рождается сын Валентин. Есть подозрения, что это ребенок Росса, и хотя об этом стараются прямо не говорить, это добавляет неприязни в отношениях Росса и Джорджа.
У Росса и Демельзы рождается дочь Клоуэнс, а братья Демельзы Сэм и Дрейк приходят в Нампару в поисках работы, и Росс неохотно позволяет им остаться. Дрейк начинает ухаживать за кузиной Элизабет – Морвенной Чайновет, что осложняет ситуацию.
Росс узнает, что его друг Дуайт Энис попал в плен к французам и рискует жизнью, чтобы спасти его.
У Росса и Демельзы рождается дочь Клоуэнс, а братья Демельзы Сэм и Дрейк приходят в Нампару в поисках работы, и Росс неохотно позволяет им остаться. Дрейк начинает ухаживать за кузиной Элизабет – Морвенной Чайновет, что осложняет ситуацию.
Росс узнает, что его друг Дуайт Энис попал в плен к французам и рискует жизнью, чтобы спасти его.
Ищем переводчиков The emperor’s Coloured Coat
Отто Прохазка, будущий герой № 27 империи Габсбургов, а пока 26-летний капитан-лейтенант флота Австро-Венгерской империи, вроде бы обреченный умереть от скуки и артиллерийских учений на борту линкора мирного времени решает резко изменить свою судьбу и ... интересно и неожиданно проводит время, а также пытается предотвратить начало Первой мировой войны, хотя и безуспешно. События разворачиваются на территории современной Хорватии, Сербии, Аравии и Китая.
Невероятно интересно написанная книга с отличным юмором, повествующая о малоизвестной нам теме – Австро-Венгерской империи в 1911-1914 гг..
«Ретро техно-приключенческий триллер, нечто среднее между Томом Клэнси и Патриком О'Брайаном»
«Лайбрери Джорнел»
Невероятно интересно написанная книга с отличным юмором, повествующая о малоизвестной нам теме – Австро-Венгерской империи в 1911-1914 гг..
«Ретро техно-приключенческий триллер, нечто среднее между Томом Клэнси и Патриком О'Брайаном»
«Лайбрери Джорнел»
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 марта 2014 г. (4605 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
24489 версий перевода
с общим рейтингом 9283
18227 комментариев
Карма: 17 (оценок: 17)

