Unheavyshadow: комментарии

Лол, посмотри в нижнюю часть перевода.

Ну, дык давно пора, а то носится за Блекджек, и даже не шутит :)

не свои «вещи», а своих подданых от тебя

Ждем-с

Лучше помоги перевести fiddled around her face a moment

Рисовая водка?

Я так понял, переводишь сейчас только ты, а где Joltius с 007?

Являлось доказательством ее немалой скорости – как вариант?

Сори, ребята, последнее время немного не до переводов, скоро вернусь.

За/прикусив губу

Cut to – это все таки переключился, или сменился

не знаю, о каких бомбах тут говориться, поэтому просто напишу ОМП

GPE – Great Pegasuss Enclave?

Ну, Джолтус, как переводится? ;)

В гневе произнесла генерал – а то кол-во слова зло уже зашкаливает)

Генерал зло :D

it feels like – че?

Был симптомом заболевания – мне кажется, тут подразумевается, что он как бэ первый, кто хотел атаковать.

Воу,понятно, что то вы там перестарались :)

Массовые расстрелы