Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава шестидесятая: Цивилизация
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Тебе нужно в госпиталь,— с беспокойством сказала Муншэдоу. Centergg 19.06.14 в 16:57 |
|
|
Даск сердито посмотрела на неё. Centergg 19.06.14 в 19:14 |
+4 | |
|
Мы все посмотрели на третьего носителя силовой брони. Синие мордочка и крылья вот и все что могли увидеть любые наблюдатели. Всё остальное было покрыто сталью. Centergg 19.06.14 в 19:17 |
+1 | |
|
— Отойти куда? — спросила я, нахмурив брови. Но на мой вопрос три рта внезапно расплылись в улыбке, — Что? — спросила я в недоумении, переводя взгляд с Даск, на Бумера, на Твистера. Centergg 19.06.14 в 19:21 |
+3 | |
|
— Ох, первый раз это так важно, — усмехнулся Бумер. Centergg 19.06.14 в 19:22 |
+1 | |
|
— Заткнись! Как я могу... в смысле... — Глори запнулась, — Это чрезвычайно! Как я должна... Centergg 19.06.14 в 19:24 |
+2 | |
|
— Ты просто делаешь <i>это</i>,— слегка сочувственно ответила Твистер. Centergg 19.06.14 в 19:24 |
||
|
Бумер замолк ненадолго, а затем вздохнул. Centergg 19.06.14 в 19:28 |
+3 | |
|
— Постой... что?— спросила я в замешательстве. Centergg 19.06.14 в 19:25 |
||
|
— Я могу сделать <i>это</i> сюда?! Я... это отвратительно! joltius 20.06.14 в 04:29 |
||
|
— Оооооо, — понимающе протянула Рампэйдж. — Силовая броня приспособлена и для <i>этого</i>? Centergg 19.06.14 в 19:43 |
+3 | |
|
— О да, — произнесла Даск, кивнув. — Ну, кроме тех случаев, когда ты по-настоящему разозлишь своего механика. Поверь мне. Единственного полёта, в котором эти талисманы будут отключены, будет достаточно для того, чтобы больше с ним не ссориться. joltius 20.06.14 в 04:48 |
+4 | |
|
— Я всегда удивлялась как они ходят до ветру, — сказала Рампэйдж в ошеломлении. Centergg 19.06.14 в 19:49 |
+3 | |
|
После этой фразы, я сложила два плюс два, и ляпнула: joltius 20.06.14 в 05:08 |
||
|
Пол дюжины разговоров прекратились, а все пони, сидящие за столиками около нашего, принялись пристально смотреть на нашу компанию, гадая, кто из нас произнёс столь неприличное высказывание в приличном заведении. Даже не смотря на то, что я была скрыта плащём-невидимкой, я всё равно чувствовала, как горят мои щеки, пока лежала между стульями П-21 и Глори. joltius 20.06.14 в 05:18 |
+1 | |
|
Глори выдала один из своих, преисполненных страдания, «Блекджек-вздохов». joltius 20.06.14 в 05:35 |
+1 | |
|
Как только прекратившиеся вокруг нас разговоры возобновились, у меня возникло непреодолимое желание поговорить о кое-чём другом. joltius 20.06.14 в 07:56 |
+1 | |
|
Твистер моргнула, и нахмурилась. joltius 20.06.14 в 08:16 |
+1 | |
|
Слово взял Бумер. joltius 20.06.14 в 09:01 |
+2 | |
|
Твистер нахмурилась, заговорила: joltius 20.06.14 в 09:26 |
+1 | |
|
— Чайзер не похожа на тех, кого ты описала, — заметила я. joltius 20.06.14 в 10:17 |
||
|
— Нет. Если бы они все были такими, то Великий Анклав Пегасов уже давно бы развалился. — Твистер немного подумала, и продолжила: joltius 20.06.14 в 10:19 |
+4 | |
|
— Я наконец-то стану сержантом. А ведь Мама говорила, что этого никогда не случиться, — усмехнулся Бумер. joltius 20.06.14 в 11:27 |
+2 | |
|
— Этого я не знала. Я думала, что все солдаты Анклава весьма опытны, — тихо произнесла я. joltius 20.06.14 в 11:31 |
||
|
— Весьма натренированы. Но тренировки полезны лишь до определённого момента. А затем, в зоне ограниченного доступа вы натыкаетесь на единорога, пытаетесь задержать её, а она, избивает всю вашу троицу, и увозит вас в Пустошь, — произнесла Твистер, нахмурив брови. — Хвала богиням за то, что нам удалось умолчать о подробностях. joltius 20.06.14 в 11:36 |
+1 | |
|
— Но реальность такова - Анклав в беде. Большинство пони знают об этом, но мы просто не думаем об этом. Живи сегодняшним днём, и не думай о том, что твориться вокруг. Бля, да я был в точности, как они, до того, как встретился с тобой. Но до сегодняшнего дня, ни один пони не делал ни чего, чтобы исправить это. С пинающим систему Тандерхедом и Мерипони... — начал Бумер, но неожиданно, как только один из жеребцов пнул облачный шар, который, подобно пуле, влетел прямо в кольцо, экран над стойкой пошел разноцветными огоньками. joltius 20.06.14 в 12:06 |
||
|
Игра была прервана экстренным выпуском новостей, и кафе наполнилось возгласами неодобрения и ворчанием. Но, как бы то ни было, громкости звука было более чем достаточно для того, чтобы услышать передачу сквозь поднявшийся гвалт. Угрюмый серый жеребец держал лист бумаги в своих щётках, пристально смотря в камеру. joltius 21.06.14 в 07:47 |
+3 | |
|
Кадр переключился на зеленую кобылку-пегаса в униформе Анклава. Unheavyshadow 20.06.14 в 14:18 |
+3 | |
|
— Ну вот, начинается, — произнесла Даск, закатывая глаза. — Напоминалка. Unheavyshadow 20.06.14 в 14:51 |
||
|
В углах экрана начали появляться фотографии, и зелёная кобыла забубнила: joltius 21.06.14 в 09:22 |
+4 | |
|
Большинство слушавших новости посетителей кафе, вернулись к прерванным разговорам, или просмотру хуффбольного матча. Но некоторые выглядели обеспокоенными, или даже разгневанными. Я обратила внимание на то, что не было никаких упоминаний об аликорнах, потерянных Хищниках, потерях в личном составе, Красном Глазе или ЛитлПип. Я конечно предполагала, что Анклав захочет полностью об этом умолчать, но взрыв жар-бомбы это то, на что некоторые пони, скорее всего, обратят внимание. joltius 21.06.14 в 10:32 |
||
|
А затем, к нашему столику подошла розовая кобыла. joltius 21.06.14 в 11:18 |
+1 | |
|
Твистер пару секунд смотрела на Бумера, после чего, вновь повернула голову к кобыле. joltius 21.06.14 в 11:46 |
||
|
— Ох... Я... Простите... Я просто подумала... — Она шмыгнула носом и отвернулась. — Извините. joltius 21.06.14 в 11:50 |
||
|
— Это один из тех Хищников, что были потеряны в Мерипони, ведь так? — произнесла я, когда розовая кобыла покинула кафе. joltius 21.06.14 в 12:00 |
||
|
— Угу. Один из них. — ответила Твистер, прикусив губу. — На этом корабле у меня тоже было несколько друзей. Они были хорошими пони. joltius 21.06.14 в 12:14 |
+5 | |
|
— ЛитлПип не знала, — незамедлительно произнесла я, привлекая к себе ещё несколько взглядов. К счастью, посетители подумали, что эти единороги увлекаются чревовещанием. — А если бы знала, то я уверена в том, что она сделала бы что-нибудь иное. joltius 22.06.14 в 05:41 |
||
|
— А я и не утверждаю, что она рассчитывала на такой исход. Но смириться с этим трудно, особенно понимая, что я больше никогда не увижу своих друзей, — вздохнула Твистер. joltius 22.06.14 в 06:07 |
+3 | |
|
К столику вернулась Глори. joltius 22.06.14 в 06:20 |
||
|
Даск вздохнула. joltius 22.06.14 в 06:24 |
||
|
— Да я не об <i>этом</i>! — прошипела Глори. — Я случайно услышала, как официант звонит в службу безопасности. joltius 22.06.14 в 06:31 |
||
|
— Только не все сразу! — произнесла я, как только все мы начали одновременно вставать из-за столика. joltius 22.06.14 в 06:43 |
||
|
— А почему я? — насупилась Муншедоу. joltius 22.06.14 в 07:01 |
||
|
— Да потому, что, из всех нас, ты единственная пони не имеющая отношения к враждебной к правительству Тандерхеда группировке, или жителям поверхности, — ответила я, на столько мягко и серьёзно, на сколько только могла. — И если кто-нибудь начнёт задавать вопросы, ты сможешь свалить всю вину на Даск. joltius 22.06.14 в 07:03 |
+2 | |
|
— Хех, вот уж спасибо, — произнесла Даск иронично, пока П-21 и Скотч Тейп следовали за Твистер по направлению к двери, в то время, как Муншедоу рысила к стойке, дабы оплатить счёт. joltius 22.06.14 в 07:19 |
||
|
— А что такого? Я бы взяла вину на себя, но как-то сомневаюсь в том, что Тандерхед обо мне уже наслышан, — ответила я. joltius 22.06.14 в 07:25 |
||
|
— А вот я в этом, не сомневаюсь, — произнесла Глори ослабевшим голосом, изумлённо смотря на телеэкран. joltius 22.06.14 в 07:34 |
||
|
На нём показывали пафосный, выполненный в ярких цветах, броский мультфильм, при виде которого я застыла в недоумении, таращась на то, как моя маниакально усмехающаяся мультяшная копия разносит в пух и прах рейдеров... а возможно мутантов... при помощи дробовика. Рядом со мной находилась раздроженновыглядещая ЛитлПип. Над нашими головами летал нахальный Каламити, в то время как, ещё более угрюмо-симпатичный, чем когда бы то ни было, П-21, используя ракетную установку, разметал целый батальон одичавших гулей, после чего сдул со своего лица чёлку. И, где он раздобыл эту бандану? На заднем плане находились затравленная Хомейдж и серо-шкурая Глори. А самой непостижимой из всех была странная розовая кобылка с игрушечным пистолетом, который каким-то непонятным способом низвергал с небес лучи света. Рампейдж, по-видимому, досталась роль безумно улыбающегося, носящего покрытую клинками броню, злодея. Мультфильм закончился огромной надписью «Житель пустоши!», и это будут показывать в следующем месяце на канале «Фэнтези». joltius 22.06.14 в 07:40 |
+6 | |
|
— Они запихнули меня в мультик, — произнесла я, прибывая в изумлении. — Они... кто... как... пф... joltius 22.06.14 в 09:46 |
||
|
К сожалению, я была столь заворожена бредовостью показываемого про меня мультфильма, что не заметила официантку с двумя, полными еды, подносами, идущую за моей спиной. Я была невидима, и поэтому, легко простила её за то, что она попыталась пройти сквозь меня, и не сумев это сделать, опрокинула полдюжины чашек свежеприготовленной лапши прямо на меня. joltius 22.06.14 в 10:10 |
