l0ki: комментарии

Да что ж вы так паритесь из-за этих плюсминусов? Проект призван выдавать качественный перевод за счет того, что над ним работает не один человек, а сообщество. Если я вижу грамматическую ошибку, я ставлю минус, потому что раздражает, как бы хорош ни был сам перевод. Обычно в таком случае пишу свой вариант, чтобы в итоговых сабах не было ошибок. Чего тут обижаться, не понимаю.
Может конечно следует ввести систему извещения переводчика об опечатках/ошибках в тексте, чтобы он сам исправлял, но это уже вопрос к разработчикам сайта.